(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Mississippi und Alabama. Taschenbuch für einwanderer und freunde der länder- und völkerkunde"

.-:? 



'^ *^ i/lß. i^ 




-^^ 




George Washington Flowers 
Memorial Collection 

DUKE UNIVERSITY LIBRARY 



ESTABLISHED BY THE 

FAMILY OF 

COLONEL FLOWERS 



9?riffiffi|>^t unb mahama. 



SKifftffipDi «nD 3(ta6ama. 



35ölfctfiinbe. 



4. SBud) «))?ofc, Aap. 13. 58. 19. 20. 2 



Baltimore, 9}?b. 
^crlaci ton d. <Sd)clb unb (^o. 
(5Ö. (5mt)orn.) 

18 8 7. 



SRiffiffiDM. 



@ H 5 a c 

fuc 



4, SSud) «Olöfe, Aap. 13. 5B. 19. 20. 21. 



erlag t)on (5. @d()elb unb Co. 
1 a 3 7. 



1F:09(o7 



A- . /€;. ' ^^ j«k^ 



9l(id) S5ci1an9Ctt au«^ SSvommc« Steifen btittct SBanb bcfon-- 



X!em 5Öunfcf)e n?enigcr bemittelten Sluömaitberer 
ju genügen, benen bi'e 5(nfd)affnng eineö me[)rbanbi=* 
gen 5öerfeö jn fo|lf^ieIig fein bnrfte, bringe id) t)ier 
bie <Sfigjen einzelner ?änber beö ^Öeften^^ auf n)clrf)c 
ftcf) neuerer ^tit hie SSlicfc ber 5(nffeblungöhi(ligcn mit 
gef^annteren Sntereffe tr>enben, in befonbercn Slbbvüf^ 
fen. — 5(enberungen \)ahc id) mir in benfelben nidjt 
erlaubt; ^ojfe aber borf), ha^ jebe einzelne ©fijjc ein 
l)inreirf)enbe^ ^ilh 'oon ber ^efc^ajfenl^eit beö ^anhc^ 
unb feiner SSerljaltnijfe, liefern njirb. 

3)er SSerfaffcr. 



2« bev Sßevlagöl)anblutt^ finb felj^cnbe ^d)viftcn für 

5(u^wattberer crfc()ienen unb burcf) a((e 53iicf)hanb^ 

luttgeu ^ciitfc!)lanb^ ju begielien: 

SSrommC; Zv.t SRctfcn burd) bie 8Scrcini*ötcn ©taas 

ten unb £)bers(5QnabQ ^ 3SBbe. 8. hvo^, 4S()U\ 6^r. 
bavauä befonbevS obgebrucft: 
2C(abQma, 

Souifiana, 

«mijTouri, 

?mijyouri unb SHinoiä, mit ^axU. 
9?cife hut^ \>k glori'ba'g. 
; ^, 5)lic^i9Qn, eine geogr. ©fij/^c, mit ^av^ 

te, 8. öcb. . . , — - 18 X 

5 c, Safc^cnbu^ für 9?cifcnbc burc^ W SScir^ . 

einigten (Staaten ?c. mit .^\irte, . l ^ r2 ^ 



93efd)i*ci6im3 "oon SRiffifjTppi» — Sage, ©renken 
unb ©rope. — gtuflfe* — ©epattung bcö Sanbeö. 
— Äunpfldp unb ig)anbeL — ©inwo^ner» — Sn- 
bianen — (Staatötjevfaffung unb <Btaat^'ocxroalU 
«ng* — (gint{)ei(un3 be6 ßanbeö» 

©er 50? iffiffippt^ Staat it)urbe auö t>em mflüdjcn 
Xijcik beö gletdfjnamigen^erntoriumö gebfibet, unb liegt 
Sn)ifrf)ert bem 30^ un\^ 35° n, ^r» unb hcm 8° unb 14? 
tv* ?änge, 3m 3^orben tütrb berfelbe öom (Staat ^en^ 
ueffee, im £)|leu t)on ^üabama, tm (Süben öom 
ntencanifdf)en ^Dieerbitfen itnb tm SÖejlen öon ü^oui^ 
fiana begrenzt; hk !^änge be^ ©taateö öom 9^* nadf) 
@. beträgt 350, hk Excite ^om £). mdj 3Ö» 150 
Tlcikn, ber g(ärf|emn^alt nac^ ^Barben 45,000, nad^i 
^arrei; 45,350, naäj (Bdjmiht 43,000, nad^ metner 
^ererf)nung aber 48,550 englifd(;e {J^cikn ober ge^ 
nau 31,074,234 5(cre^* 

:^ie ^auptflüAfe biefeö <Staatei^ f^ahen aUc eine 
fiiblirf)e MdjtmxQf unb ftrömen hcm 5i}?iffifft>pi, 
t}cm ^ombtgbee mtb hcm mencamfrf)en ?[)teerbufett 
ju, — 2)er 5Ö?iffiffip^t mütbet ^läj längö hevtvcfi^ 
Ud)en ©ren^e 572 9}tei(en iveit, unb nimmt, Don 5ytor^ 
hen ge^al)tt, folgenbe glüffe in fiäj auf: \^en ^ajoo 
riöer, loeld^er^in ber Ticd)e ber ^cnnejfee ? ©rcn^e , 
nnter bent 35« n* Sßr. entfpringt, unb eine 5i}2engc 
bebeutenber^teben^iDeige ^at*^— er öereinigt jTii) mit hem 
a)^iffiffippi 112 DJJeilcn obcrbalb Tiatdjc^, t)at 
eine 280 2)arbö breite 9)?ünbung, einen fanften ^auf/ 

a 



mib iil awfwiaxt^ o^cc\m 100 ^Icikn frfjijfOar. (5r bc^ 
wäflert mit fciucu XviimtaxvS bcn ^f)d(ö t^e«^ ^taa^ 
te^, n)dd)er jn)tfd)cn t»cr !^entteffec^@rcnje, bcm 93tif=^ 
jTffTppi imb bcr (gtragc Hegt, t)ic üon bcn ?[Rit(5cIe 
ft)oaU md) 9iatrf)ej fiil)rt — Der ^ig ^(acf 
rtyer ^ocmnio^t ffdf) mit bem ^[Riffiffi^^i/ uitge^ 
fdbv 50 dJlcikn oberhalb 3tatrf)e^; er entfpriugt in 
bem ^{)i(f afavD^^^aube, uitb ifi in ber naffen .3af)^ 
reö^eit gegen 70 5iJteilen anfmiirtö fcf)iif6ar* — ^a^^ 
i)on ^3ierre fliegt 40 Wlcikn o6erl)alb Tiatdje^ in 
ticn ^ifjTfjTppi; — l)teranf folgen ^ole'ö nnb CSa^s 
tl)artneö (^reef, jeber mit einer 40 garb$^ breiten 
5i}?ünbnng* — 3f'iv>iiä)cn dlatdjc^ nnb ber 2^emarca* 
tion^Iinie miinbet ber, 60 2)arbö breite §omocf) itto, 
ein ^erriid)er 8trom flaren 5Ööaffer^o/ ber füblirf) ^o\x 
9i atäjc ^, in ber 9tdl)e be^^earlritterö entfpringt ; 

— (Einige ?i)teilen n)eiter nnten, ber ^nffaioe ^reef 
mit einer 40 garb^ breiten ^iinbnng» — X)ie ^oni^ 
fiana^(S)rense bnrrf)frf)neiben, öom äöepten narf) £)ftert 
ge^dl)lt/ bie S^dge beö ^ai)on ©ara, ber$ll)omp;; 
fon^ (5reef/ ber Limite, ber Xidfai), ber ^on^ 
gi^ ober ^and)e^a^a{), ber (5l)efonte, nnb ber 
23ogne (5t)ittO/ alte entfpringen im Staate 50M ff i f? 
fi^pt, nnb werben erjl in Soniftana öon ^ebentnng» 

— X)er ^)earl riöer i^ ber größte @trom ^mifrf)eit 
bem 9}^iffiffippi ntib 50^obile, er entfpringt in bett 
gänbereien ber (^(^octam^, mnhct fid) bi^ gn ben 
%äiienf im Danton ©impfojt, beinal)e fiibmeillid), öott 
bort aber hi^ ^n feiner 5S}2iinbnng in ben Äanal/ tvcU 
d)cv hen See ^ontrfjartrain mit bem !^afe 33 org:* 
nc öerbinbet, fnbijjllid)/ nnb ift nnr für ^oote fat)r' 
bar. — ^mijd^m hcm ^earl nnb ^aöcagonla 
i\l ber S5enafonl)a nnb ücrfd)iebene anberc fleine 
Ströme, hie ber (Bt.^oniß'^ nnb ^iIoj:i-25ai> ^n^ 
fliej5en/ nnb öftlid) i^on ber leisten S3ai) miinbet ber 
fd)ijfbare ^a^cagonla, beffen irf) idjon fviüjcv cv^ 
tpähnte. — Der ^enncffee riDer berül)rt nnr beit 
norbi^ftliti^en ^inM beö (Etaat^r tvo et t)cn ^eav^ 
'^^ntnan^ nnb (^ilv» er ^ree^ empfangt; nnb aiicl^ 
ber I^ombigbee bnrcf)ft()neibet nur einen fleinen Zijcil 
beö (5I)i(faYaa>^(ycbiet<^ nnb beö Ciantonö W^on^ 



roe, n)o er eine ?!)?cngc fkincv %lh^e unb ^vccU in 
fTrf) aufnimmt. — X)ic Mfte 50tiffiffippt'ö bel^nt 
fiäj (30(3011 l)unbert teilen t)on ber ^Wüubung beö 
^eavl riüer^ biö ^um Eingang bcr 5!}^o6i(c &at); 
H>irb biird) mef)rere ^^ai)cn mtb f3nd}tm burd)fc()nit^ 
ten, unb i|I mit einer Wlen^e i)on Snfeht eingefaßt, 
i)on benen bie ?l}tarianna=^3nfefn/ ^f^i^r iäat , 
TioQf ioorn mtb little^oi^ 3nfel hie anfe()nndf)^ 
|l:en jTnb. — ^ie (Erf)ifffal)rt öon ^iJafeS^^orgne nac^ 
^l Chile tjl für f leine galn^euge leirfjt unb fTrf)er; — 
hie 03 ai) @t. fi^oui^, n)elrf)e 25 leiten ö|llid) öon 
ber 5!}Zimbung he^ ^earl liegt, ift gegen 10 Wleilen 
lang unb 4 50?eilen breit, nimmt außer hem 2öoIf 
riv^er einige Heine (5reefö in |Trf) auf, itnb ift öcu 
itieberen, mit gicf|tenn?a(b nnh (5i)prej7en6ufrf) bebecftem 
^anbe umgeben, xxnh nur an einigen <Bteiien ift ber 
Sßoben öon fran^öjTfc()en 5(nfteblern gelirfjtet, hie if)xe 
5Kcl)nungen hid^t am Ufer errichtet i^aben. — 3^^^ 
^O^eilen bftiid) ^on ber 35ai) ift ber ^>aß (5i)ri|liatt, 
burrf) mekf)ert bie Heinern gafir^euge narf) ber @t» 
?oui^^S3ai) gelangen; — \}iev ift hieMfte für eine 
furje Strede I)od) gelegen, haß umgebenbe 'ianh be^ 
t)errfcf)enb unb gefunb, unb im S^evbft öon hen ^e^ 
iüot)nern t>on ^teu^^^rlean^, "ber ()errlidf)en Sage 
liegen, fel)r befurf)t. — ^om ^ag ^^rijlian nad^ 
ber S3iIori^^at) ftnb 24 50Men; — bie S3at) i(l 
10—12 teilen tief, bodf) nur fc^mal; eine ^iemlicf^e 
5(nja()l granjofen l)aben ffrf) an berfelben angejTebelt* 
— ^ie ^a^cagou(a:?35at) ijlt ber uäcf)fle ^afeu, 
bod) fönnen nur fleine ga()r,5euge in benfelben brin^ 
gen; — Den l)ier ^^iebji fTcf) hie niehexe fladje, mit 
gidf)tenn)älbern behexte, unb mit ©anbbänfen einge^ 
faßte ^ü|le, 45 Wieiien x^eit biö ^ur ^obite;^Q3ai), 
unb nur an xoenia, £)rten n?irb haß traurige (Einerlei 
burrf) einzelne 3(n^ebelungen unterbrorfjen* 

5i}iiffiffippi ij!, xoie haß benai)baxie ^iaba:: 
ma, Milenlanb, §orf)terraflfe nnh ^erglanb, mnabex 
eine rirf)tige 5(nfTrf)t ber £)berflCärf)e heß 'ianheßf feinet 
S5oben^ unb ^^oljwurfjfe^ ^n bekommen, ift eß nötfjig, 
haß "ianh Dom @clf an biß inx ©ren^e ^enneffeeö 
SU bereifen, ober wenigfteu^ im '^nhen unb il^xhen 

a2 



ju Utvacljtcn ; — bie cvftcn Ijimhcvt teilen fhijxcn 
hnvd) hidjtc ^ai\^cx langnabligcr liefern unb gicfjtcn, 
tvdäjc Ijin unb ivtcbcr bitrdf) (5i)preffcnfmamp^ / ^a\)^ 
(3aUm itnb offene ^>rame$^ imter6rorf)en i^erbcn; — 
t)ie ^bevfiäd)c ift flarf)e (56ene, frfimellt i)icv inib ba 
^u neüteii 5>üge(n auf, iinb gebt cnb(tci) in ani^.qebel>n^ 
te ^>raine^/ in lle6erfci)n)cmmnrtßett an^cjefe^te 93iarfl)eu 
nnb pe|lilentiali[d)e (feüm^fe ü6ei\ — ^in großer !^l)ci( 
biefer ^ü)lenfldd)e ift jnm 5(n6an geeignet, nnb oh^ 
gleirf) ber 53oben be^ ganzen Äftenlanbe!^ im aüge^ 
meinen fanbig/ ja jnu^eilen fiejTgt nnb tl)onig iil, bringt 
er t)od^ t»erfc{)iebene 5trten grürf)te, aU ^^flfanmen, 
^irfd)en, ^ftrfrf)en, %^W^h f^ni^c Orangen nnb ^cin, 
^ai^f 33annnt>oKe/ Snbigo, ^nctex nnb ©artenfriid)^ 
te, in ?[)ienge I)eri:)or* — ^iBeiter nörblirf), nnb na^ 
jnentlirf) in ben ?änbern ber ßt)octan)^/ dbicfa^ 
famö nnb (5()erofee^, n)erf)[elt ber .^ol^mndf)^, ber 
SSoben bejfert ftrf), bie £)6erpd)e mirb rollenb, nnb 
gel)t i:)om fanbigen girf)tenlanbe in, mit Söalbcrn ^cn 
^ap^eht, 5?irforie^, ^iä)cn, ^n(f)en, frf}n>ar^en ^SQailm)^ 
fen, 3ncfera()orn nnb Ulmen bebecfte 5^iigel über; ber 
S3oben ift ein tiefet öegetabilifrfjer, afc()graner ^nlm, 
Don an^nel)menber grnrf)tbarfeit, ber anf einem Xhu 
tcrgrnnb öon ?ef)m, Xbion nnb Malt lagert» — .^ier 
Uetet bie ©egenb t)errlirf)e ^^rofpefte, nnb reidje, fanft 
gemeKte ü!anbfd)aften n^ed^feln mit hen lieMiitjten il)ä^ 
lern» — 

X)a^ ?anb an ber ©renje öon ^enneffee, im 
Sorben i)on ^Itiffiffi^pi, rii)alifirt mit hem be^ 
reirf)jlen Xbeii^ ^on Jlentncft), bie £)berfldcf)e i|1troI:= 
lenber nnb nocf) mel)r bnrrf)brorf)en/ hie (^r^engniffc 
i)erft1)iebener nnb Inrnriöfer* — 5(lle^ ?anb am Xen^ 
jieffee riüer, fiir mel)r aU hnnbert ^Oteikn nnter^ 
itnb ober{)alb ber ?0inöcle <Bhcai^f nnb für 40 
50?ei{en 3^torb nnb ^iib, ifi nnftreitig ber (harten 5(me^ 
rifa'^/ baö ^(ima baö gefünbejle nnb fjeiterjle, mwS 
ber 5iJ?enfd) tx)ünfd)en fann! -- S}iev i\i ber 55obeit 
glücHid) gemifd)t, nnb anf bemfelben gebeif)en Ue ^>ro^ 
bnfte beö ©iiben nnb ^lorben mit gleid) gntem ^rfol:? 
ge: 50^ai^ nnb füge Kartoffeln, Snbigo nnb ^anm^ 
bette, ©artengeioäd)fc nnb ^a«mfrüd;te, ja fclbfi ber 



^ci^cn Kiefert ^fev ttocf) tjcnlid) veidjc ^vn'ocn ; — bod) 
nod) mc^r al^ alk^ biofeö/ i)l eö ba^ üortrcfd'rfje 
SBaffcr, btc 50itlbc unb ^:ei(famfctt beö l)ie)Tßcn M^ 
ma'^, itnb bte ^d)i^bavhit bcö S^enneffce unb 
bombig 6ee unh bereu B^t^eiße/ bfe bicfeu Xi)cii 
^ö^iffiffi^pi'^? ^u bem ii)üufrf)eu^n)ertl)e|Ieu für 5iu- 
(cebler/ tdf) möcf)te fafl bef^aupteu, öor aKcu ©taateu 
nnh (3cbkun ixmevljaih ber ©reujen ber Union, ma* 
d)en* — 

:^ie (auguablirfje tiefer, ber ma{e|!äHfrf)|le Baum 
ber ^ifjTfjTppt^^föalbuugeU/ ste{)t fldf) öom (^clf 6iö 
jur uörbltrf)en ©reuje be^ (5i)octart)=^Xerrtti>riumö, 
i^at einen 2)urd)mejTer üou 3—31 gug unb erl)e6t 
^d) öftere 6iö 60 gug, o^ue hcn geringjlen S^^^Q/ 
unb bort entfaltet er feinen immergrünen ©ipfel; ja 
ijänftQ ftnbet man ^änmc 'oon 95 — 100 gug S^bijel 
— X)ie($()octan>^^ xmb (5f)i(lafan>^!i!ciuber ^aben 
UebertTuß an reirf)eu ^rairie^, imb bie größte befxn^ 
\>et jTrf) au ber ©trage, tvcldje 6eibe Stationen mit 
einanber üerbiubet, l^jat eine ?äuge öou 40 teilen 
i>mn 9ftorb uaci^ ©üb, unb einen §oriput in biefer 
Dtidf^tung, fcf)ein6ar un^egrcn^t wie ba^ ^ctvl — 
gafl jeber gug !i!anb t>ou bm Ufern beö 2)a^oo, 
n)ejtlid) 6i^ jum 5D^iffiffi^^i unb öpid) hi^ ^nnx 
i^enueffee, ifl xtuöergleirf^lirf^ reic^ unb fcfjört/ gut 
bemäjfert nnh fe^r gefunb; — ein groger XijeÜ beö:^ 
fel6en jebocf), i\i uod) in ben ^^äuben ber (Sf^tcfa^ 
fait)^2nbianer! — :Die girf)tenlanber uäf^eru ftd) tcm 
5Diif|T|"j7ppi uur 6iö auf 20 5i}?eileU/ bod) im ^nnerrt 
beö !^aubeö, ^tvifd)eu bem 50iiffiffi^pi unb ^om^ 
6ig6ee, erjlrerfen ffe ffd) U^S jur Seil on)?^ gor fbeö 
2)a^oo, unter bem 33° 30' n. fdv. — 

2)er Boben be^ reid^jten £)6erlattbe9 ijl öon afc^ 
graiter garbe, ein tiefet ^nlm^ unb fdf)ig eine lau* 
ge ^eii)e i^on (Gruben , ü()ne hie geringjle :Sünguug 
l)eröor ^u bringen; — bie ^ier t)orfommenben geifert 
unb Steine ffnb falfartig, nnb mit ©aubfleinen, ^ie^ 
fein nn'o @d)icfer untermtfd)t» — Dtot)r6rücl^e bebedert 
nbevaUf \v>o veidjev Bobeu ifi/ bie Ohetfädje beö San^ 
beö, unb (Sümpfe jTub, biö l)unbert ?0?ei(en fübtid) 
i)om ^cnncffec, fa|l gauj uubefaunt» — ^ic (^9? 



^reffcitgaKcu ober Xnm'pci, bic ärmfte 5lrt ?anb, tDcI*: 
rf)e f)ier gcfiutbcit n)trb/ enthält jtemlidf) jlarfe ^bern 
cineö feinen tt)etgen !t[)onö/ ber (Td) fe()r cjnt jur Sßer^ 
arbeitnng tn ^V>tterien ct(3net/ unb frei öon allen fie^ 
jTgen ^eimifd)itngen ifl, iinh eben fo finbet man l)ier 
eine große 55erfrf)iebent)ett üon falpeterreicl)en nnb hU 
tumofen (^rbarten, ^evQcl, ^ifenerj, S3lei/ treibe, 
(Sd)iefer unb gree^(Stone, nnb @tctnfol)len am ^om^ 
btgbee, ^enncffee, ^lad äöarrior unb öcr^ 
fcl)iebenen anbern fetröinen* — 

5ln tm fd)iparen ^föajTern beö ^aöcagonla, 
Stombigbee, ^earl unb ^O^iffiffippi finb xiner^ 
fcl)öpflicl)e 25orräti)e t)on ^an^ unb 9fiufel)ol5 aller 3lrt, 
für auömärtige dJlaxfte; ~ tvci^c unb ^eben^ == (5icl)cn , 
liefern r gicl)ten, (S^prejfen, (Gebern , fdfimar^e 5[öall^ 
iiüffe, ?ocn|l, 5[)tagnolien nnh .^icfon;^ öon anfel)nli^ 
ci^er ©röße, umgürten bie Ufer, nnb fönnen, tt>cnn 
gefällt/ lcicl)t meggeflögt voerben; — fcl)on ieipt mirb 
bereite l^iel 3^u^i)ol^ bem 5i)?iffiffippi l)inunter uacf^ 
3^eu -Orleans gefcl)ap* — 

X)k Kultur be^ ^obenö fommt mit U^em Saläre 

ttie^r in 5lnfnal)me, unb ber ^lantagenbau ijl burcl^ 

t)en ganzen (Staat eingefn()rt; — t>k ^anptprobufte 

beffelben jTnb S3anmn)olle unb ^ai^\ im ^ü^en mxb 

auf "ocn Wlax\i)m öiel ^eiö txbant*^ — 5[Öei^en, ^ep 

pe unb anbere (Serealien aber nur l)in unb tt)ieber iit 

einigen ber nörblicl)en (5anton^* — Swcferrobr gemäf)rt 

läng^ hcm Ufer be^ 5i)Jiffifftppi reirf)e Gruben, bod> 

obert)alb 9c a t cl) e 5 fdf)lägt ber ^nbau i)fterö fel)L — :©ie 

SSaumwoUe toirb {)ier frf)on in i)cn legten !tagen beö 

gebruarö unb jn Einfang ?0^drj gepflanzt, unb gc^ 

n)äl)rt einen :l5nrcl)frf)nittöertrag i)on 1000, in guten 

3at)ren aber i)on 1/200 ^funb \m ©aamen, öom ^cre* 

— '^Den jd[)vltcl)cn Ertrag ber gan,;cn ^rnbe au^ju^ 

mittein, ijlt nicl)t möglief), ba ein S:;i)eil ber ^^flanser 

biefelbe ot)ne 5ln^eige über 9fteu^£)rleanö, ein an- 

berer über 50?obile au^fül)rt* — ^er^eiö ioirb i^um 

größtentl)eil im ?anbe confumirt; ?Otaiö aber in'^cn^ 

ge nacl) S^ten^ Orleans öerfcl)ifft — ?e<pterer wirb 

fcl)on in ber cvftm Syälftc bei? Wax^ gclejjt, unb be^ 

reitö im 3uli geernbct; - ber (Ertrag beö ^crcö ipE 



i)iMi 45 — 60, ja in bcu uerbh\f)Cit (5aiitoitö fc(6|l SO 
imb uorf) mcl)v ^itfl)eR^; — bie l)icfi}]e grud)l ift fel)r 
mc()Ircid)/ unb 75 — 80 ^>fuub baö ^urrf)fd)iu'ttöge^ 
n)id)t ciueö ^iifi)e!^ ^3}?ai!^. — 3tt t^cn füblirf)cn (5ait* 
tou^ l)aben einige ^flfan^er 3>erfitdf)c mit Kaffee angc^ 
fkUt/ imb baö (5)cbei()cn ber ^flatt^unoien hat alle (^r? 
ivartungen übertrojfen, «ur ift ber Ertrag nod) xiidjt 
bcbeutenb genug , mn aU 5ütöfnl)rartifel gelten ^u fön^ 
neu, ob n)o{)I er fdjon ben Sßebarf einzelner C^anton^ 
becFt* — ^er 5(nban beö 3nbtgo'^ nnb S^abacfö n?irb 
jcl^t t)entact)Iäffigt/ o6mol)l ta^ ?anb (Trf) fel)r baju 
eignet/ nnb eben fo l)at man nodj feinen ©artenban, 
fonbern begnügt jTd) ''])am^ nnb ^atatten , ,türbiff'e nnb 
Sföaffermelonen/ (^qnafi)^/ S3cl)nen nnb Bnd ererbfcn ^tvU 
fd)en ben 502ai^? jn jiel)em — 3^Jectarinen^, 9>ftrfTd)^ 
iinb gcigcnbänme faffen hie gelber ein, unh füge nnb 
bittere Simonen nnb £)rangen umgeben, oft al^ biegte 
Ä)e(fen/ fajlt alle ^lantagem — 

©ie ä>icl)5ud)t tfl eine §aupterit)erb^quelle ber 
S3cn)of)ner ^yjiffiffippf^, nnb hie ?eicl)tigfeit mit 
n)elrf)er hicfeihe l)ier ge^anbf)abt tüirb, n)o man feiner 
©täde bebarf, nnb ba^ 25ief) 3a()r auö 3al)r ein, 
ijon felb)l in ben 5Bälbern iiäj mef)rt nnb nal)rt/ trägt 
öiel ha^n hei, hie\eihc immer mel)r an^5nbet)nen. — 
^er ^j!an^er fann, nad) Slnlegnng eine^ guten (Stocf^, 
frf)on für 5af)re üorau^ feine ^erecl)nnngen madjen, nnb 
ot)ne lüeitere Wlüi)e^ alö bann nnb VDann in ben SÖalb^ 
ungen nadj ju fel)en, nnb bie gerben ^n jeidjnen, 
feine ^linber, (5d)it>eine/ (5d)aafe n* f. tu* anfsiel)em 
— ^andjev g)flanjer ii^at Dtinberl)erben ^on 1000 unb 
nocl^ met)r (Btücf, nnb (Ed)tt)eine in nod) größerer 
SO^enge* — 25ie t)tef[gen ^djaafe f)aben gnte^ gleifd), 
tragen aber eine fd)led)te l)aarige 2ßolle» — geberöie^ 
tt>irb in ?[)?enge gebogen, unb Slbenb^ ftnb alle ^än^ 
me hex ^laiUagen mit §nt)nern unb ^rntl)en bebecft, 
«nb unter allen ^üfd)en iiimmern^erl()ül)ner |)eröor* — 

Sföölfe unb Jaguare ffcellen bem Sungmel) l)änftg 
nad), nnb bie n)oIfenäl)nlid)en ©c^mcirme 'oon ^n^^ 
quiten unb ©tcd)fl[iegen/ n)eld)e hie 5^erben bcläj^igen 
unb bem ^Saffer ,yitreiben, tDeifen oft bem 5llligator 
feine ^ente ju. — 



cimiel)men, njcrben tt>al)rfd)ctnHrf) für cwiße 3citcn bic 
t)crtrcff(Tc()|len ^öctbeplä^je für (Bdjwmc^ Dtiuber itnb 
^ferbe abgeben, bod) in beu ncrblirf)ern unb bcftcn 
Zi)cik bc^ ©taati^ tverben, wenn hidjtcx an^chant, 
cmge()cgte 5[öeiben immer nötbfger merben* — ^aö 
Dtot)r ber 5ßrüdf)e gtebt ber Wliidj unb ©uttcr etneit 
angenef)men ©efc^macf; — ^ferbe, iDcIdf)e mit Dtof)r 
gefüttert ii^erbcn, gebei^en i^ortrepcf), üorauögefe^t, 
bag flc i>fterö (Bal^ cr()altcttr benn fonjl ipurgirt ba^^ 
fclbe, namentlidf) aber M g)ferben, bic nirfjt im ^an^ 
be gebogen mürben. — Sauger hcm @rf)iIfrol)r jinb t^ie 
natürlichen 2ßalbmeiben noif) mit einf)eimifd)en ober 
SSuffalo^^Iee nnb fR\}c^(3va^ hchcdt:, Ic^tereö erreicht 
i3fterö eine Spotte üon 2 — 3 gup, unb ci()nert bem 
Joggen, i)on iDcidjen eö ben 'tarnen Qx^alten i}at, — 
ber ^ujfal0;=^^ree l)at größere 25Iättcr unb tvaä^flnod) 
üppiger alö ber gemeine meiße ^Ice, unb feine ^Iüt{)c 
crreirf)t bie @röge ber ^öpfe hc^S rotl)cn ^(ee'ö ; — 
Sßeibe ^flan^enarten fTnb na^xi)aftc gutterfränter, unb 
erleid)tern, ba jTe md)t angefäet ^u werben braucfjen, 
ja leijtere auf neu gercbetem ^obcn naä) furjer ^eit 
^on felbjlfc ()erüörbri($t, bie 35ief)3ud)t ungemein. — 

Sföilb i|l im Innern beö ?anbe^ feiten, bodj 9?c^ 
l^e, SSären, 5öölfe unb geflecfte ^iger, mibe ^aim, 
%nd}]e unb ^id[)t)örnd[)en, ftnbet man in ben SSdlbent 
Idngö bem 5[^iff i ff ippi; — eine Sirt ^amjler, l)ier 
©alamanber genannt, lebt in ber 3^äl)e ber ^üjlte, 
unb mxft/ tvie ber SJJanIVDnrf, 5^ügel auf. — 2)eit 
SfKigator pnbet man in faft allen (Strömen füblirf) öom 
32°; — er erreirf)t ^ier eine Stränge öon 15 guß, unb 
ijl ben ©cftn^einen, ^nnben unb anbern ^t)ieren, bie 
uarf) bem feaffcr fommen, nm il)xen Xnxft ^n löfd)en, 
fel)r gefä()rlicf). — ©rf)ilbfröten jtnbet man an ber 
M|le in ^Jienge, unb t)on !i^anbfd)ilb f r öten bie @ouf==' 
fre am l)duJTgjten in ben gid)tenbarren, tvo ffe in 
S^bi)kn unter ber (^rbe lebt, unb nur l)eröorfcmmt 
im il)xex 3fiaf)rnng, bie in S^egctabilien heflel^t^ nadj 
ju gcf)em — X)aö 2)d)ilb ber ©onffrc ijl mcij^cnö 
15 Sott lang unb 12 Sott breit; baö ^f^ier felbjl aber 
l}at eine folcf^c^raft, ba^ cö ol)nc befonbcrc ^(nilrcng- 



9 

u«(5 mit eiitcm tarnte auf tcm D^ücfcit ficf) fcvthcm^ 
öcn tamh — m ^ifdjm jTub hk gtüffe 9)?tffiffip:^ 
ipi'ö [ehr vcidj ^ borf) iDirb bic ^üftcnjtfrfjcrci fc{)r t)eriJ 
jta(f)laffT(]t; iinb bte glupjxfcjf)crei ifl, bcr Migatorö 
tvegcn, fcl)r gefaf^rlirf)» — ^^ögel alter 5(rt ftnbet mau 
I)icr lu 5!}2eiigc, unb un Sföintcr jTub attc ©cmäffer 
jnit 5ßa|Tcrocflu(jer üt sa{)nofer ^cnc^e intb Sßerfrf)ie^ 
t)cn()ett bebccft; — 9)apa(jei)eu «nb ^olibriö jTnb t)ier 
in il)rem S^aterknbe! — 

Xik f>crrltcf)en SOBalbungeit be^ ©taate^ liefern 
^ait^ unb eta6[)or^/ ^ecf), ^f)eer unb Serpentin in 
^cnc^c ^nv 2(nöfnf)r; — Siqneu unb garbcpflan^cn, 
unb mehrere ©orten loon Sföein macl^fen ivUb in beit 
3SdIbent, iuerben aber hi^ jeöt fafi uocf) gar ntrf)t 
6enn^t,-^unb nur ha^^ oft 30—40 ^ug t)Dt)e, fajl 
unburc^brmgHrfje ^iefcnro()r, ba^ 5fn^eirf)en beö reicf)^ 
ficn 33obenö, n)irb öon ben ^flanscrn a(^ unerfrf)öpf^ 
lirfjer SDBeibepIa^ gefcf^ct^t, ober ^u SSaummodenpflan^^ 
xiUQm abgetrieben* — 

:l)er ^unflfleig ifi im g)Jiffiffip:pi^©taateuod^ 
itnbebeutenb, unb probucirt tveniQ mcfjv ai^ bcn s^aii^^ 
bebarf. — ^aumtt)oKmanufafturen, ^cbfinljk unb 
^rdmpelmafcf)inen jTnb uorf) am f^duftgfien i)or{)anbett; 
— ©rf)neibenui()Ien/ Gerbereien, Brennereien, SO^ü^^ 
len, S3anmn)oa^@in^/ ^[)eerfc^H)ef)rereien, ^cdj^ unb 
^>ottafrf)fTebereien |Tnb faj^ in fehcm (Janton , unb iit 
ien (BtäUen hie unentbe()rlirf)jlten 5^anbn)erfer; — 
auf tm großem ^>flan^ungen finbet man unter beit 
&ia^en 53öttiger, ©rfjneiber, ^äjni^madjcv , ^djmic^ 
be, ^ifcf)Ier, Simmerleute unb 3ucferföci)e, unb nntcv 
hcn S^tegerinnen gefcf)i(lte SlÖeber* — 

Xsie ^n^fu^v rol)er ^robufte gefdf)tef)t meiüenö 
t)on9ftatc{)e^ auö; — tic beiben f leinen Reifen ^aö^* 
cagoula unb ©bielb^boro' uef)men nur geringen 
5(ntt)ci( baran, unb bringen, tvic ein groger £i^eii ber 
fiibticlf)en (Jantonö, i^re ^robufte lieber nad) dlen^ 
r)rleauö ober Wlohile. — ^ie m^fni)v he^et^t 
meiflenö in S3aumn)otte, ema^ Bucfer, Snbigo, ^^eiti, 
^f)eer, ;^erpentin, Brettern unb Baufjol^, Diinb^^ unb 
©cf)iveinefleifc^ unb ro^cu unb gegerbten Spanten» 



10 

X)cr 2öertf) t^et ^lufuftv Betrug im ^aijvc 1832: 
108,940 l^oaarö, bcr bcr 3aiöful)r: 523^02 ^oUax^, 
auger beut, n)aö über 3teu^£)rleauci t)erfcl)ijft mürbe» 

3ur 33cle6uug bei^ i>aubelö beilebeu fci)ou mel)s' 
rere ^anfeu: dinc ^wci^hant ber SSereiutgteu (Biaa^ 
tcn n)urbe am 4, ?Dtdr^ 1831 ^u 9tatcf)e^ ctahiivt, 
unb ()at feit il)rer C^roffuuug frf)ou bebeuteube @e^ 
fcf)aftc auö(^efüt)rt; — bte 53auf be^ @taatö 5!}Jiffif^ 
ftppi ^u 9tatd)e5, n)el(i)e brei Biveigbanfeuiu ^ort 
©ibfütt, S>i(f!^6urg unb ^oobmiüe l)at/ un'o 
wcläjc fd)on 1809 gccjrüubet n)urbe, befag am 1* Suli 
1831 ein cinc^qatjlU^ .ta^iitai öcn 1,058,000 l^oEar^, 
im Dorißeu Sal)re n)urbe jTe autorifTrt il)re ®efrf)dfte 
^u fd)Iiegeu, uub btefe gef)ett auf hie ^> lauter'^ 
fe a n f über, hie am 10. ^ehniax 1830, mit einem be^? 
fiimmteu Kapital i)on 3,000,000 ^oKari^ eröjfuet iDur^ 
be, t>ic fotibejle unb am heften begrünbete ^anf beö 
(Btaateß i|l, if^ren Ä^auptff^ in '^latd^e^ Ijat, uub 
3u)eig6anfen in 2>icf^6urg, Diobnei), ^oxt®ih^ 
füU/ ^ocböinc unb ^D^üUticeUo bejTt^t — 

^ie ha^ ^ant) burdf)frf)neibenben ©tragen vvaren 
hi^ ieijt md)t in ber hebten £)rbnung, feit einigen 3af)^ 
ren tDurbe aber "oiel ju bereu SSerbejferung Qethan^ unb 
1829 burc^ bie ÜJegi^latnr eine (^ommifjTon für 3ulanb^ 
SßerbejTeruugen (Board of Internal Improvement) 
orgauifirt, bie auö beut ©ouöenteur unb brei (SomsJ 
miffären be|le()t; — hie dommiffion mürbe ermärf)tigt3u- 
genieri^ ansu|]:eKen uub eine 2lnlei()e ijon 200,000 2:) ol^? 
lar^, auf <Btaat^tofien ju eröffnen, um ©tröme frf)iffbar 
ju marf)en unb um Saubftragen im ^Btaate anzulegen» 
— ^nvd) eine %fte be^ (5cngreffe^, tveldje hen U 
Tläv^ 1817 burrf)ging, mürben fünf ^rocent ber ^in^ 
itat)men beä 3Serfauf^ ber ijffentlirfjen Sdnbereien best 
(Btaate^f für Eröffnung Don ©tragen unb Kanäle« 
refermrt, unb brei fünftel bat)on, ber X^vee per* 
Cent §unb genannt, für berlei ©egeniMube im 
(Btaate öon ber !i*egiölatur, bie beiben anbern aber öom 
(5ongreg für ©tragen, hie narf) bem Staate führen, 
Dermanbt. — (^ifeuba()nen be|le[)en ^mar nod) nidjt, 
hcd) ftub frf)on mel)rere aufgelegt, unb mirb baran 
c^ehant\ — eine (^ifcuba()u üou ^iöoobyüle in^i\^ 



fiffip^i, 6i^ ^^tanciöttiUe m Souifiana ifl 
jjroiectirt, uub bereit«^ brei Routen bafiir aufgelegt, 
t)on benen eine (icn)ä{)It n)erbcn foK; — hk ^utfent== 
uug betragt 28 50MIctt; — bcr ^o|itenanfrf)lag tvcni^ 
unter 6000 Xsüllarö pro 50ceüe, unb burrf) @ubfcn>tion 
fTub frf)oit aKe Sofien gebedt* — ^mc anbere 9?outc 
für eine (5tfen6af)n t)on ^icföburg im Danton 3öar^ 
r.cn, 6iö Clinton in §inb'ö, eine (Entfernung üon 
55 ?[yieiten, iji ebenfalls üermefien, hk Subfcriptionö^ 
lillcn eröffnet/ unb bereite eim 5D?enge öon 5Iftten un* 
terjeicf)net. — ^in „^ag" öom 5[)?i ffiff ippi ri^ 
wer, na()e hei ©t^elena, hi^ jum 2)apO; gegen 
100 9)?eikn obert)aIb ber 50^itnbung be^ Settern, mirb 
je^t fiir eine, im SSergleic^ nur unbebentenbe knüa^ 
ge eröffnet; — ^oote, melrfje ben 5[^iffiffippi be^ 
fahren, unb biefe S^oute md^IeU/ getDinneu burrf) bie^* 
felbe 50 ^eikn, mc^x uorf) aber tvixb heim aufwärts 
fabren geit)onnen njerben fönnen, alö mau burcf) beu 
g)ag bie (Strömungen beö 5i}^iffiffippi öermeibet» 
— ^>o|Idmter finb aller £)rten im Staate eingerirf)tet^ 
unb ein ^ojl^auö Qmöijnlid) ber Anfang eineö ©tdbt- 
c^en^* — 

^ie SSoIf^menge ^cn 5^iffiffippt belief fiel) uadf) 
bem (^eufuö »on 1830 auf 136,621 ©eeku, unb jtDar: 
freie 5Öeige 70,443* 
* garbige 519* 
(Bclai^m 65,659* 

136,621* 
unter tcn SfiBeigen beffubeu ffrf) 29 ^aubjlumme unb 
25 ^linbe, unter ten garbigen 12 S^aubflumme unb 
31 ^linbe; — üou hm ^ci^m ^attm 7%xautnmx\> 
11 5[)^(inner haß 90fle unb 2 grauen haß lOOfle, t)Ort 
ben freien garbigen ein ^amXf unb tton ben @c(ai)en 
22 50^dnner unb 21 grauen haß lOOjIe 3al)r über^ 
frf)ritten* — 1816 belief fiel) bie SSolf^meuge, incluffttc 
ber eclaöen, auf 44,206 ^öpfe, 1820 auf 75,448 
mit 33,272 edaöen , miti^in i}atu fid) hk ^eüö«er^ 
ung Don 1820 hiß 1830 um 81*07 9)roceut toer^ 
mel)rt. — 

2)ie erjlten 5ln(Iebler50^iffiffippi'ö iparengran:? 



12 

gofen, bi'c auö Souifiatta herüber geregelt, bodf) jc^t 
hcmcvft man biefdben faxim norf), unter ber 5i}tcngc 
ncuemgeivmtberter 5(nßIoamcnfatter , mtb bereu Sfie^ 
geru» — SKie iu alkn ucucu (Staateu jTub aucf) i)ier 
bte ^mo^ncv ein ©emifd) 'oon ^u^maubereru ailev 
(Btaatcn (^urcpa'ö unb ber Uutou, uub bereu (äijaxaf^ 
tct in hm attgcmetueu amerifauifcl^eu Derfcfjmolseu, — 
2)ie ^flau^er lebeu ifoltrt auf t()reu ^flau^uußeu/ tvcU 
dje, mit 9teger()ütteu bebest, fleiueu 2)orfcru gleidjem 
— ^le 2öo^nuugeu auf bcm ^anhc fcn>of)l ai^ in 
hen ^tähten uub @tdbt(i)eu be^ i^aubeö, jTub burrf)^ 
Qc^enh^ ävmiid) unh frf)Icrf)t, grögteutf)eüö gramem, 
ja öftere nodj S3Ioc!()äufer/ uub an bte S5cquemlicf)feit 
emeö bejferu 5oaufeö, frf)ciut f)ter uorf) 9ttemaub ge^ 
badfjt 5U f^abeu, ohg^kid) ber größte ^(>eil ber g>flau* 
ger meuig i)ou Slrbett I)d(t, bie Seit mit 9tidf)tötf)Urt 
l)iubriugt/ bm 9tegeru aKe5(r6eit i)erricf)teu la^t^ unb 
ijbdjftm^ ben 5fuffe!)er fetuer ^)fiau5uug marf)t* ~ 
^atd)c^ ift ber eiu^tgc t)rt im^taatCf beretueSfuö^ 
jta^me mad)t*^ — ^ier ft'ubet man tl)eitmeife fdfjöue 
^chänbe uub maucf^e ©pureu i)cu 5Scf)I|laub nnb 
öeuugrei(f)em ?e6eu; — and) am 9}Zifftffip!pi^gIug 
jtubet man einige g)flau^uugeu mit \d)onen ober n?e^ 
ni^ilenß mit gefd)ma(lüoWeu §äuferm — 3^atcf)ej 
ifl bte größte ^tabt im Staate ^ ^ä^itc 1830 aberuur 
2,790 (^tumof)tter; — ^oxt (SJibfou, SStrf^burg, 
SÖooböiüe nnb SJJiouttceUo, jTttb ebeufattö xxiSjt 
ijtel uubebeitteuber; — 3ctcffou aber, obglet'df) bic 
S^an)(itftabt be^ ©taatö nnb ber ^i|3 ber !^egiö(atur 
mxb beö £)bergertrf)tö , erretdf)t S^atd^ej hd \mtem 
tiidjt. — X)cv (5[)arafter ber ^emo^uer t)l Itebeu^mür^ 
tig, me in ber Dtegel bei aiicn ^eufcf^eu, bte eilt ^ 
gemäglirfjeö ru[)igeö ^>flau^erlebeu fübreu, nnb bic uu^ 
Ibegreu^te ©ajlfreuubfcf^aft ein ^pau^t^ug beffelbeu* — 
:Sie (Bcia'ocn iverbcu "oon il)reu 5?erreu fe()r gut 
bef)aubelt/ bte 5üif|Trf)t ift ^mar fireuger ai^ in fßivQi== 
jtteu ober ben i^axoiina'^, lubeg ift c^ Ijiev um fo 
jiötf)iger/ ba f)ter^er uub nad) ^eorgteu, c^ctvbljnlid) 
tte (Scla^eu ber mittleren Staaten \)crtott tverbcu/ 
hie hei feinen iijvev S^evven gut tljnn woUten. — Xtev 
^reiß eine^ gclbucgcrö i\i ijiev im Durrf)fii;uitt 750 



13 

— 800 ticKavö; — Tic^ev, mld)c 5?anbtDcrfc \3cife* 
tjcn, mx'ocn mit 1000 — 1200, ja hiß mit 1500 3^oI^ 
larö hqahit; — auf einer ^ntc^ckitctm ^flait^ung m^ 
intcreffTrcit firf) bie Ticc^a mit 30 — 35 ^xoccnt. — 

3nt)tancr befinbeu fidj atocf) gegen 25,000 im 
Staate, unb bfefe gel)ören fdmmtlirf) ^u t^m ©täm*» 
menbev(§()idafan)^, (5f)erofeeö nnb (Sf^octamö* 

— 2)te ^^mtbercien ber C5l)t(f afamö jTnb im 9torben 
beö ©taate^, an ber ©rcn^e t>cn -Icnneffee nnb 
^lahama^ nnb 6ejltef)en tn mcf)reren 5)Mtonen 5(cre^, 
itnb anperbent norf) in öter ^eferöationen Don eincv 
hiß ^n \)ier Duabrat-?i}?ctrem — 3f)r 3<^M belauft 
ficf) auf circa 2000 Krieger nnb cttvaß über 5000 
SBeibcr nnb Äiuber; — ':ßon jc()er njaren jTe marme 
grennbe ber Union, nnb am^ge^cic^net bnrcf) if)rc Qh^^ 
frennbfrf)aft; — @ie |le()en nnter @atcf)emö, wie attc 
SnbianeriTdmme, nnb einige biefer .v^äiiptünge hcfit^cn 
jal)lreicf)e (^ciatjcn nnb üerfanfen iäf)rlicif) einige i>nn* 
ber Dtinber ; — bie (§ o 1 6 e r t ^ gamilie ift Uc bebentenjltc 
unter ihnen, nnb (S5eorgc(5ol6crt, ber i5igentl)iimer 
ber p()re, tvddje hie t>on 9tafl)öiHe nad) 9t at^^ 
rf)ej fiii)renbe (Strafe, ii6er t)en ^enneffee i)er6in^ 
bet, ift einer ber begütertften Wlännev; biegd^re allein 
bringt ü6er 2000 i)oüarö iäi^xiid) reinen (5rtrag|, ha 
ber gnggdnger 25, ein Leiter aber 50 (^mtß für bie 
Ueberfalirt ^aijkn mn^, nnb hie ^a^a^e mit jchm 
Sa()re jleigt, ha alle ^oot^männer, n)elrf)e hcn Tlif^ 
fiffippi t)era6 nad) 5)ten==£)rlean^ gel)en, jn ?an^ 
be anf biefer Strafe jnrücffef)ren, nnb hiev ben Xcn> 
ateffee frenjen. - (^olbert bejT^t einen l)errlicl)en 
!^anbrtricf> Don 4 n5[^eilen, nnb vr»ie bebentenb fein 
a^ermögen fei^n mag, erbellt baranö, bap er, nacl) 
beut leisten Kriege, öon ber Union für gelieferte ^ro^ 
i)ifionen, ^ferbe nnb gdl)rgelb 75,000 ^ollarö jwfor^ 
bern l)atte. — 2)ie (ät^idajatvß leben in acl)t (5tdb^ 
ten, wnb l)aben bereite bebentenbe 55ortfct)ritte in ber 
(5it)ilifation"gemacl)t; — fte txcibm q)tantagenban anf 
SSanmiDüüe nnb Snbigo, 5lcf erbau auf ^aiß^ SOSei^en 
xinb 6lartojfeln, nnb befffeen anfel)nlicf)e beerben t>on 
«Hinbern, ^^ferben, ©djmeirten nnb ©rfjafen; — il)r ?anb 
wirb x>i>n fanfteu ^ergrücfeu, hcn legten ^n^läufern 



14 

tct 5t^aladficrt, burd)^03ctt, mtb »ott bem !^enttcf^ 
fee, bem ?)a^oo inib !I!ombig6ee imb bereu 3«^ 
flüflen bemäffert; — bie ©cbirge jTnb mit l)errlic()cm 
S^au6f)oI^ nnb C5ebent bemalbet, unb njerbeu ücu frurf)t^ 
bareit ^^hdlerit burd)frf)nitten, bie mit ^ujfalo-^iee 
iinb ()eirrltrf)en D?i)egraö 6 ef leib et jTnb, — 

2)ie (^^erofee^ leben nur tereinjelt im (Btaa^ 
te, auf fleiueu ^eferüaten, t>a^ @rog be^ ©tammeö 
6ejtubet jTd) iu 511 a 6 am a, (^^eorgien uub Zen^ 
jteffee» — Xiie C5t)octam^ jTub bk madjti(i)ie 9ia=^ 
tiott bcr in ben füblid)en ©taateu khenhm Snbiauer, 
imb ibre !i*äubereieu hchcdcn faft hk S^äiftc ^Diiffif^ 
fi^pi'^; — e^ ijl ein \)cxviid} reirf^er, f)od))i fvndjthavcv 
!jjattbftricf) / faft Qan^ ^orfiebeue, nnh nur im S^iorb^ 
üfien Qci)t biefeibe in feerge über; — reirtje, 'oiek ^cikn 
gro^e'^rairiei?, tt)ecf)feln t)ier mit bem bicf)te)len S^od)^ 
tvalbf nnb bieten tie bellten 2Öeiben für hie ungehen^ 
ern D^inberi)ecrben ber Snbianer» — iiin groper Xi)eii 
be^ ?anbe^ ijl mit %id)ten bebedft, bocl) bie größte 
^atfte ift reirf)eö mettenförmigeö ^^appel^ nnb ^icfo^ 
rt)tanb* -- :^aö ?anb ber dboctatv^ l)at hevvlidje 
SKafienjerbinbungeU/ — ber5i}iiffiffippi bilbet befifen 
tt)eftlirf)e (Stenge, nnb feine Supflfe/ ber (5otbmater 
«nb "^a^oo/ mit bem gellem nnb ^alal)atrf|ee, 
bnrrf)rtrömen haß Gebiet] ber nad) (Biiben fließenbc 
SSig^^Iacf, ber (5bicfafambai), fo vt>ie bieDuet* 
kn be^ ?eaf nnb bef(en Bitflüffe entfpringen bier, 
unb bieten einen Ueberpug an gifii)en» — X)ie 3ttbia^ 
ner kben in 52 (Btähten nnb £)rtfd)aften/ nnb i)iek 
auf einzeln liegenben g)flan^ungen in gamilien, unb 
jdl)len gegen 6000 Krieger, nnb im ©anjen 16,354: 
^öpfe; — (innige bejTl$en berrlid) eingeridjtete ^flanj^ 
«ngeu/ baltcn ^dai)en nnb öeriüenben ben größten 
Sl)eit i^rer 3fCit auf laubn)irtl)f(i)aftlirf)e 5>erbeffernn^ 
gen, 5lnbere kben ijon ^iel)^urf)t, 3agb unb gifdjerei/ 
unb treiben anfe{)nlirf)en .Raubet mit ben benadf)bartett 
^antouör nnb mit ben unter iljnen kbenben 5(gentem 
— ^it ben ^ei^en kben (Tc in grieben nnb greunb^ 
fd)aft/ nnb jTnb gegen ^eifenbe fehr ^uyorfommenb, 
für bereu ^kqnemlirf)feit jTe an ben Straßen Ti^irthi^^ 
l)anfer errid)tet l)abcn, \vehi^e in S}infid}t ber 5\\nnlic^^ 



15 

feit/ (^iitcn ^fufunivtint^ unb hüü^cn ^H'ct'fcu, mandje 
S^aüente tcv uörblic()eu ©Maaten übertreffen. — ^lac^ 
intcf{)t)tHe, ^liiot, ?ongton)n^ IDIb Jlgeu;« 
ci), Ä'oomft)a, gahtnnee Iliomn, Äontaüut;^ 
dja imb 2)^3 0o^!^ott) ^orntt, jTnb bte 6cbciUcnb* 
itm il)rer ^täbte un'o ;Ort[rf)aften , imb bie Reiben er^* 
(len s«9^cirf) 9}tifjTonö^@tationen* — 

X!cnt=: itub @en)tffenc^frei()eit ()errfrf)t, me in ber 
ganzen Union/ and) ()ier tn 5)?iffiffippt!-- ^efenner 
aller heften (eben I)ter frieblic^ mit nnb neben einan^ 
ber, nnb fetner n>irb beüor^ngt, feiner ^nrncfi^cfcfet 
über gar feine(^ ©lanben^ tvcQen ijerfolgt; — bie 5D?e^ 
tl}ot)iiim i)aben im Staate 23 ^>rebiger nnb 5,918 ^liu 
glieber; hie ^apti|len brci Sljtociationen, 68 ^irdicn, 
12 ^^rebiger nnb 1,714 .tommnnifanten; Ue ^reöbi)* 
terianer 25 Äirrfjen, 21 9)rebicjer, 3 iiccntiaten nnb 
gegen 950 ^ommnnifanten ; 'oic ü^ßißco^akn 4 ^re* 
big er, nnb hie rcmifcfjen ^atl)olifen einige manbernbe 
^riefler* — 

gnr ©df)nlen nnb hext ö)fentlirf)en Unterricht i|l 
f)ier frf)on met)r getl)an, ai^ in hen benachbarten, 
tncijv a(ö nod) einmal fo jlarf bei)ctferten (Staat Sita* 
hama; — 1802 frf)on mirbe in ^afl)ington: 
Sefferfon (SoUege gegrünbet, and) in ®t)ielb^* 
burg^ ifl ein^ öorgefcßfagen, aber nod) nidjt eröff> 
«et; — '^ndlatdje^ befinbet |T(f) eine Stfabemie, unb 
faft in aUen ^on)nf()ipö fTnb (^Iementarfrf)nten evxid)^ 
ter* — ^er <Btaat bejT^t einen ?iterari) gnnb, njet:^ 
c()er bnrrf) alleö perfönlirfje (Jigentbnm, melrf)e^ bem 
(Staate tjintertaflfen mirb, bnrd) antjeimgefaltene ©üter 
(^frfjeat^), (Sonjx^cationen nnb ©elbflrafen (gor* 
feitnreö) gebilbet U)irb; — ^ein i^ljeit biefe^ gnnbö 
fann el)er angegriffen ii>erben, ai^ bi^ er bie (Summe 
t)on 50,000 XsoKar^ erreirf)t i^atf aufgenommen hie 
nöt()igen Gummen für hen Unterricfjt armer ^inber» 
— ^eit einigen 5al)ren jlteigt hie ^()eitnat)me, hie 
man ber ^rpbnng mibmet, ^nfebenb^, nnb jdjon be* 
ftef)en Derfrf)iebene bliihenhe (Seminare im <Btaate* — 
X5ie ^onilitntion n^urbe ben 7*5nli 1817 im^ouöent 
gu ^iöafl)ington entn^orfen unb angenommen; — 
tt?r gebt eine (STfiarung ber dled)te in 29 9:\iragrapl)ett 



16 

mtart, itacf) iDclcfjcv: Mc ^oIitifcf)C Qdmait mt^mmtn^ 
lid) im Sßolfc beruht/ lutb alte freien ^feßienuißcu auf 
t)e)fcn 2(utoritat gegrünbet/ uub für bcjfcu äGeMfalKt 
eiugerirf)tet ffub ; — ^ac> ä^olf Ijat baber ju aUcuSci^ 
teu ein unDeräußerlicf^eö, nnt)erlc(ilirf)eö dtcdjt, feine 
D?egierunßöform in ber iijm jmecfmägig fd^eincnbcn 
äÖeife un^uanbern ober ab^ufd^affen; — X5ie ^n^ü^ 
xitiQ jeber 5irt ©otte^bicnfl ift frei, unb fein SSorran^ 
foll jemals irgenb einer ^efte gegeben werben, — 
9tiemanb foU wegen feiner ?0?einnngen beldiligt wer- 
ben, unb ieber SSürger barf frei fprerf^en, frf^reiben, 
atnb feine 5inffrf)ten über alle ©egenftänbe üeröffentli^ 
ci)en, ift aber für ben 5i}?igbrancl) biefer greit)cit i^er^ 
anttt)crtlicl); — 9iiemal(^ aber foll ein @efe$ .^ur ^e^ 
frf)ranfnng ber Dtebe^ ober ^regfreil)eit erlajfen wer^ 
ben! — ^^ foll 9ttemanb anber^, alö auf \^ic 'oom 
©efe^ beflimmte 3öeife, öerbaftet ober in S>aft ^e^aU 
ten, nocl) wegen ein nnb bejfelben ^Serge^eni:^ ^^weimal 
in Unterfncl)ung gebogen werben; ~ 3llle @ericl)töl)öi' 
fe follen offen fei)n, nnb hie ^abea^corpn^afte nur, 
wenn im %aU eineö 5lufrnhr^ ober eineö feinblicljeit 
(iinfall^ eö hie ijffentliclje ©ic^er^eit erforbcrt, fnd^eui^ 
birt werben» — ^ein ©efels nad) gefcl)el)cner Xijatf 
mä} eine^, weld^eö hie ©ültigfeit üon SSertrdgen nac^^ 
tl)eilig üeränbere, foll erlafien, ncdj Scmanb ber 2Ser^ 
rätt)erei ober gelonie bnrcl) hie iec^ißiatnv öernrtt)eilt 
werben; — ^a^ ^ermi^gen ber ^elb|lmorbcr foll 
gleicl) me hei einem natiiviidjen ^obe^falt öererben; 
— ^ie S3ürger follen ha^ ^ed^t l)aben, jTd) in frieb* 
licljer 5ß3eife ^n ijerfammeln nnb hei hen S3et)örbejt nm 
5lbl)nlfe i)on ^efcl)Werben ober jn anbern Swecfen, auf 
tem ^ege ber bitter Slbreffe ober a^or|Mung, nadj 
in fncl)en; — Seber Bürger fjat ha^ ^ecl)l, ^a^en 
ju feiner unb beö (Staate^ ^ertl)eibignng p tragen, 
unb ol)ne (^rlanbnig ber l^egi^latur foll hin jlehenbe^ 
S^eex gel)alten werben, unb hie ,^ricgömacl)t foll in 
allen gdllen unb Seiten, ber bürgerlichen ©ewalt un^ 
terworfen fei)n! — ^ein ^olhat foll in griebenöjciten 
m irgenb ein 5?anö ol)ne (Einwilligung be^ CEigentl)ü^ 
merö einquartirt werben, unb in ^riegöjciten nur in 
t)er üom (^efel$ »orgefdjricbenen StBeife» — 6teine erb^ 



17 

lidjen ^mchtmetttC/ ^xMe^icn ober dljven foUen je* 
malö in biefem (Staate ert^eilt ober ^ngeflanben mtb 
unter feinerlei 2>orn>anb ein Bürger biefcö ^taatc^ 
verbannt/ ober an ber 5hidmanbernng \)cr{)tnbert >t>er^ 
ben, nnb ha^ dicdjt he^ ©efci^mornen-öerid^tööerfaf)*? 
renö foK nnöerte^licf) bleiben. — 

X)ic S^tegiernng^gemalten be^ ^Q^ifjTfjTp^i := <Btaaa 
U^S jTnb in hie (SJefeisgebenbe/ 3}o((5te{)enbe nnb Dticfjter^ 
(irf)e gefrf)ieben* — l^ie gefe^cjebenbe ©emalt rn^t 
in ben ^dnben beö (Senate nnb bcm. §an[e ber D?e^ 
^räfentanten, unb hcihc ^nfammen führen ben ^ttel: 
©enera(t)erfammtnng be^ ©taate^ 50iif|TffTp^u — '3:)ic 
5^itglieber beö 9te))räfentanten^anfe^ tüerben Dort 
ben befät)tgtert 5Öät)(ern am erjlen 50?ontage be^ 5in* 
gnjl^, anf ein 3af)r ern:)d{)lt* — @in ^eprdfentant 
ntng S3ürger ber 33eretntgten (Btaatenf ^mei Sabre im 
Staate nnb em 3ai)r im (Danton, ober ber (Btat>t^ bie 
i^n tt)a(){t, n)ol)ni)aft gen)efen fei)n, ein Filter üon 
tvenigften^ 22 3a()ren erreirf)t l^abcnf nnb ^wi* 3eit 
feiner 5[öat)I/ nnb fcf)on 6 ^iJ^onate ^nöor, 150 Stereo 
<iU rerf)tmdgigeö ^igentl)nm/ ober ein 33ermögen ^on 
500 ^oKar^ bcjT^en* — X)ic (Senatoren werben anf 
brei 3al)rc enodt)(t, nnb jäljrlicf) ^djeihet ber 3tc 
S^heil berfelben an^, nnb mtb bnrrf) jtene ^alj^ 
Jen erfe^t* — din (Senator mnf Bürger ber SSer^ 
einigten (Btaaten fei)n nnb bier 5a()re öorf)er fcf)on 
im (Btaate ^ckht l^aben; — er mng 26 Sa^re alt 
fei)n nnb 300 3(creö ?anb, ober ben 5lntl)eil an ci^ 
tiem $Ke<itt)ermö(]en öon 1000 ^oKar^ hahcn. — :^ie 
SD3äf)Ier htüflfen tt)enig)len^ 21 Sa^re alt fei)n nnb feit 
einem 3at)re im Staate c^ewoljnt tiahmf in ber ^^ili^ 
cingef (^rieben jlte^en nnb (Btaat^^ ober (Danton ^flener 
gal)tem — Sebeö ber beiben §änfer heftimint feine' 
@efcf)äft^orbnnng, rirf)tet über bie Sfea^rbefd^ignngen 
itnb 5öal)Ien feiner 5!)?itglieber/ unb tväijU feine (Spre^ 
c^er unb feine anbern Beamten* — Dtiemanb, ber 
ein in ben Sßereinigten 'Btaatenf ober biefen nnter^o^ 
gene^ 2(mt befleibet Coa^ ^o|lmeijleramt anögenom^ 
tnen) ijlt jnr ©enerat * SSerfammInng tt)ä^Ibar* — 
SQBät)(er ijl j'eber freie tvei^e gjJanU/ ber baö 21|!e 
3at)r übcrfcffrittert t)at, ^Bürger ber bereinigten (Btaa^ 

b 



18 

Un t|!/ feit einem Sa^ve im Staate, unb bie k^tm 
6 ^owaU inmvhalb be^ (Santon^ ober ber (Stabt/ in 
jve(rf)er er feine i^timme abgiebt, gevrobnt l)at, nnb 
bei ber ^Otilij eingefd^rieben ijl» — X^ie Sföablen ber 
(Senatoren nnb D^e:präfentanten finben am erften 5!)^on:» 
ta^c nnb 2)ien|lage be^ (Beptemberö j^att, nnb tic 
^eneraltjerfammlnng beginnt it)re ^i|3nngen am er|le« 
COJontage im 9ioi)ember* — . 

X)ic t^oltjietjenbe (3ew>alt un'rb ^on einem ©on^ 
ijernenr befleibet, tveidjcv auf ^toei 3al)re gemdl)(t 
vr>irb; — 2)er ®ont)erneur foil menigitenö 30 3at)r 
altr feit 20 3al)ren Bürger ber Union fei)n, nnb fei^ 
nen äöot)n)7^ in biefem (Staate menigftenö 5 3abrc 
i)or bem !^age feiner ®al)( im Staate ge()abt l)aben/ 
ein freiet ©rnnbüermogen üon 600 Slcrc^, ober ein 
^eabermögen öon 2000 2)o(tar^ bejTlAen; — ber 
je^ige ©onüernenr, 5tbral)am ^. ©cott, hqic\)t 
einen iai)viid}en (behalt üon 2,500 DoKarö, it>eld)er 
n)dl)renb ber 3^i<^/ fn^ n^eiäje er gemdi)(t n)nrbe/ ive^ 
ber öerme{)rt norf) t^erminbert merben barf, — 2)er 
^onöernenr ifl: Dberbefel)I^[)aber be^ ^eere^ nnb ber 
gtotte be^ Staate nnb ber ^Jliii^/ mit 3ln(?nal)me, 
n>enn ffe jnm X)ienfte ber Union anfgernfen mirb; — 
er barf bei angerorbentIiclf)en @elegenl)eiten hie (3e^ 
neraberfammlnng an ben SiiegiernngejTis bernfen, barf 
»on ben Beamten ber öottjiel)enben ^^lbtt)eihtng frf)rift^ 
lidf)e Stn^fnnft über jehen, hie q)flirf)ten it)rer 5(emter 
betrefenben (^egenjlanb forbern, nnb i)at (Sorge jn 
tragen, ha^ hie ©efe^e tren üoU^ogen merben» — 
3n ^einlirf)en nnb (Straffätlen, anögenommen hei 
^oct)öerratt) nnb (Staatöanftage, (teijt it)m bai^ düedjt 
ber ^egnabignng ^n , nnb nnr hei ^ocbüerrati) bebarf 
• er hen ^aVc) nnb hie Suj^immnng bei^ (Senate, — 
Sebe 33it(, tt)eld)e in heihen §änfern ber ©eneral^er^ 
famminng bnrd)gegangen ijl, mng hem ©onüernenr 
»orgelegt werben, ert)dlt fie feine @enef)mignng, fo 
wnter5eid)net er \\e, n)0 nid)t, fo fet)rt jTe mit feinen 
^inmenbnngen %n hem §anfe jnriicf, anö n>eld)em jTc 
itrf^rüngtic^ ()eri)orgegangen ; — crt)ält jTe nad) nocif)^ 
maliger ^rmägnng bie ßnjlimmnng i)on jinei i:^xixie\n 
bciber §änfer/ fo erbätt jTe au(^ ebne Unterfd;rift 



19 

bcö (^cwoenmttß ©efe^e^fraft, itnb eben btefe^ ^e* 
fct)ie^t ^ tt)enn ber ©cimcrneur eine ^iU nfcK)t inner* 
l)al6 fecf)^ ^agen ber (S5enera(öerfamm(ung s^^^^^fr^* 
bet. — 2)em @out)enteur )M)t ein Lieutenant ^@üu* 
ijerneur jnr (^eite, mcldier gu gleirf)ei* 3^^^ i^^^b eben* 
faUö auf ^n>ei 3a()re emät)It n)irb, er ift ^raft fei* 
ne^ ^imte^ ^räfit)ent beö (Senate, nnb ijat baö D^ccf^t 
ber Debatte unb be^ ^6|ttmmenö über alte graben, — 
fTnb t)ie ^Btimmen getf)eilt, fo giebt hie ^ciniQC bett 
5ln^frf)Iag, — X^er je^ige Lieutenant^ ©ouöerneur, 
gcuntain SfBinöton, beliebt feinen hc(timmten ®c^ 
^altf aber täo^lid) it)d^renb ber ^if^ung ber Legislatur 6 
ifcollarö 2)iäten* — 2)er ©taatefecretair heilcihct 
fein 5lntt ebenfaES ^n)ei Sa^re nnb l)at bie D^egij^ra* 
tur über alle amtlidjm ^Iftenflüefe unb über ha^ SSer* 
faxten beS ©ouöerneurö gu fül)ren/ unb biefelben, fo 
me alle barauf bezüglichen ^^apiere, (^ntmürfe unb 
SBelege, nacl) Verlangen ber ©eneraUS^erfammlung 
Dcrjulegen; — er h^ki^tf fo mc ber (^taatöfrf)a^* 
nteifler unb ber ^nbitov ber (StaatSrecl)nungen (Au- 
ditor of Public accounts), meldje allidt)rlid^ ange* 
fletlt n^erben, einen ici^rlicl)eu ©e^alt von 1200 
:^ottarö, — 

2)ie rniv^f mldje jTcf) 1832 auf 14,483 ^ann 
belief, vr>irb bnrrf) bie @eneral^25erfammlung organi* 
ffrt, nnb "ok Offi^kvc in ber 5lrt ern?dl)lt unb ange^ 
pellt, me eS hk gefe^gebenbe S3el)örbe Don 3^it ju 
3eit üerorbnet, t)k ^effallungen berfelben aber, wer* 
hext V)om ©ouDerneur ausgefertigt; — ^erfonen, 
tvcidjc ©emijfenSbebenfen gegen ta^ ^Eöafentragen ^a* 
UUf werben ind^t jur ^iii}^ gezwungen, muffen aber, 
jltatt ber perfönlicl^en 2)ien|le, eine ^uSglei^efumme 
U^a{}kn. — 

X;ie rid)tcrlid)c ©ewalt beS Staates i(! beut 
überjlen @ericl)tSl)ofe unb ben oberen unb nieberen 
©erid)tS;' unb S3illigfeitSböfen übergebem — X)cv 
5Dbcrrirf)ter (Chief Justice) unb \ik it)m beigefettten 
i)icr SKic^ter (Associate Justice), ert)alten für il)rc 
^ien(!e jeber einen j|dt)rlid)en ©e^alt öon 2,000 Dol* 
larS* — 3ur (5rlcicl)terung ber ©erid^tspflege ifi ber 
(Btaat in fünf ^i|lriftc gefc^iebeU/ in welchen hk 

6* 



20 

dlidjtev be^ £)hetQenä)tß bie ^rei(^(5endf)te ahtjalten; 
ieber 2)i|lrift cntijält nidjt tt>eniger a(ö brei, nie 
aber mel)r ai^ ferf)ö ^anton^* — :^iefc Ärei^geridjte 
befl^eit bte urfprünglidfje Sitri^biftion tu alten Bürger- 
lidjen nnb peinlid)en ©adjen mnerl)alb beö 8taat^; — 
in 6ürgerlici)crt nnb :peinlirf)en (Eadjen aber nur, wenn 
bie flreittge «Summe beu SOöertf) öon 50 2)oüar^ über;» 
ftci^tf unb in 3(p:peKationen t>on t)en griebeuö ^ ® e^? 
xidjtmf wenn hie Summe 20 X)o(Iarö unb met)r bc^ 
trift — 3ni (Santon 5(bamö ipt ein befonbereö 
Grimiualgertrf)t etablirt, tc^en jefeiger ^id)ter 3ot)n 
50?- ^urrav), einen @e()alt Don 8ÖÖ I^oKar^ erbält — 

:^er obere @ertd)t^l)of ^ait iäl)vlid} n)enig|!enö 
^wcimal in i'ebem (Danton Sifiun^/ nnb au^erbem ifl 
in jebem (Danton ein ^e)ldti.t]unß^(]erid)t (Probate 
Court) ^nr 5(u^fertigung i)on ^^ejtamenteu/ ^extvaU 
tung ijon 5!BaifenangeIegent)eiten , für (Santonöpoli^ei 
nnb geridf)tlirf)e 5ibt)örung t^on ScIaüeU/ nnb ein (5an^ 
tonögeridjt, n>aö mit bem erftcren sngleirf) üerbunben 
ijl; — bie ^irf)ter biefer ^ijfe er{)alten fein Salair/ 
fonbern flnb auf bie Sportein angemiefen, nnb ev^ 
blatten eine ^n^iofmxQ öon 3 X)oKarö per Xa^ wäi)^ 
renb ber Sifeung be^ (3eviäjt^. — 2)a^ (lanton^^ 
geridjt heftei)t in managen ^antonö anö brei, in an^ 
bereu anö fünf D?id)tern/ nnb ber ^e|Icitigun.qörirf)ter 
(Probate Judge) i(l jlctö ^^räjTbent t)e^eiben; — 
i)ie Sufi^biction biefe^ ©eridjtö er|"tredt (Tcf) über attc 
tton Sclat)en begangenen ^erbred)en nnb übt bei ben^ 
felben bie ^ad)t ber (5ommif|Ton^gerid)te (courts of 
oyer and terminer). — 

griebenörid)ter ffnb in jebem (Danton nad^ 35er^ 
l^ältnig ber (^inn>üf)ner^a{)I angeftedt, bod) crilredt 
jTd) it)re @erid)töbar!eit in bürgerlid)en (Baäjen, nur 
auf foId)e, in n)e(d)en ber äßerti) ber Streitfrage 
nid)t 50 ^ottar^ überf^eigt; — 3u alten burd) grie^^ 
benörid)ter t)erl)anbelten gätten ifl ha^ died)t ber 3(p=* 
pellation gefTd)ert unb man appellirt öor il)nen, tt)enit 
bie Summe unter 20 ^oKarö i)l/ an baö (äanton^^ 
gerid)t, i(l biefelbe über 20 Sollar^, an ha^ ^vei^^ 
gerid)t. — Sie ^id)ter ber einzelnen @crid)t(^l)öfe 
bejTljien i()re Slcmter auf ^cit ii)ve^ ^o^loerljalten^. 



21 

imb nur itjegctt 'oot^äi^lidjev ober a6jTrf)tItc()cr ^ien(I^ 
i^entarf)läffTgung fann jTe ber ©euücrueur auf hen 
Eintrag ^on s^ei X^rtttclu ber ©eueralvterfammluug 
abfegen» — 9ttemanb fann in 5i}Jiffiffippi ^nm 
Diirf)teramte ^ugetatJeu merbeu, uorf) bariueu üerblei^f 
bcu/ fcbalb er ba^ ööfte 3a()r erreirf)t bat — ^er 
©cneralaumalt (Attorney General) für beu (Btaatf 
uub bie ücrfitiebeueu ^c^trBaumalte , er()alteu tl)re 
5tcmter für hie ^ancv iJon öier 3al)reU/ uub erjlcrer 
beliebt für feiue l^kn\lc einen iäl)rlic^en @el)alt V)Ott 
1000 3>oaarc^. — 

S^ie aUgemeiuen SSerorbnuncjen ber SSerfaffung 
5[)iifftffippT^ ^cuQtn üou ber Setöl)ett uub ^iüigs^ 
feit ber (^utmerfer berfelbeu, bejlo betrübenber jTub 
aber hie neueren ©efe^e über hie garbigen, bie ge- 
Jt)ig jebe^ iperj mit Iraner erfüllen , unh nur für 
bie Bürger beö ^taateö erfreulief) fei)U/ uub hie 3n^ 
fünft ber iveigen SetJiJlferuug ffrfjern fönnen! — lln^ 
ter hen attgemeiuen Sßerorbnungen ^eic^uen fTdf) foU 
geube au^: 2)ie ©enerafeerfammlung \}at hie ^ad)U 
befugnig, ^euatgefe^e jur Unterbrüdung be^ S^ei^ 
fampfe^ ^u erkffen, mit ber ^uöbel)nung auf llutüc^*' 
tigfeit^ ^ (^rfldrung ^u ^lemtern, ober i()ren fernem 
5Be(T^! — Sebermann fott für nntanQlid) ^u irgenb 
einem, unter Autorität beö ^taate^ jltel)enbeu dl^ven^ 
ober eintrdg(id)en Simte erfldrt n)erben, n)e(rf)er über^^ 
njiefen mirb, irgenb eine S5e)lerf)ung jur ^en)erf|lel^ 
h'gung feiner 3öa()l gegeben ober angeboten jn 1)0;? 
hen*^ — 3ftiemanb, ber ha^ 2)afet)n &otte^, ober 
58eiol)nuugen unb (Strafen jeufeitö leugnet, foll irgenb 
ein ^mt in hex bürgerlirf)eu Slbtbcihing biefeö ^taa>f 
teö tnne l^aben, — 2)a hie Wiener be'ö (^Dangeliumö 
burc^ i[)ren (Staub ©Ott unb ber (Seelforge jTcf) ge^ 
mhmet traben, unb öon hen großen ^>flic^l^n Tf)rer 
gunftion nid)t abgeleitet lüerben bürfen, fott fein 
2)iener be^ (^üangeliumö ober ^riejler irgenb einer 
(Bette, gum 5(mte be^ @oui?erneur^, eieutenant:=©ou:^ 
toerneur^, ober ju einem ^i^e in einem ber Steige 
ter @eneraU3]erfamm(uug tväf)ibat fepm — Mein 
&elh fott of)ne gefe^mügige S5en)iüigung an^ hem 
(Btaatöfrf)a^e gebogen, unb feine ©elböermiUigung 



22 

^um Untetl^xltc eine^ ^eercö auf länger aU cm5al)rr 
gemacht n)>rt)eiT. — '^abxlid) foU iDer ©dja^meifter 
einen rcgelnäpigeu (Statut nnb ^ed)nung iiber attc 
(Einnahmen unb ^M^abcn Don (Staate j^elbern i)eröf* 
fentlirf)en» — ^Itte etaatöbeamtcn, beren ^TniMungö^ 
Sliermtn ntrf)t in ber SSerfaffung Derorbnet i)l, erl)a(* 
Un il)re Slemter auf 3eit il)re^ 2öol)berf)arten^, — 
^aD^eh'gion, eimici)!eit unb ^iffenfifjaft not^tt^enbig 
ju einer guten Dtegierung, ber 33en)al)rung ber grei:? 
I^eit unb ber ©lücffeligfett für Sebermann finb, fo 
fott t^a^ ^cf)uU unb &^ie^ung^tt)efen ftct^ in biefem 
(Btaatc ermuntert iDerben, unb t)ie @eneraU2}er^ 
fammtung foU ?Duagrege(n treffen, hie i^änbereien üor 
unnöt^iger SSerobuug unb öor (Ecfjaben ju bemabren, 
bic nacf)gef)enb^ tfon ber Union ^nm 9tui$en ber (Bdjn^f 
len in jeber £)rtfrf)aft Ctomuftlip) geftattet finb, unb 
ben an^ biefen !(}cinbereien jTd^ ergebenben gonb, er 
fei burcf) ^>arf)t ober 3üt^ erhielt, in genauer lieber^ 
einjlimmung mit hem ©egenftaube ber Sun^eifung 
ober (Srfjenfung ju Dermenben; — ^eim6 jener, jum 
S'tu^en ber £)rtfd)aft^frf)u(en angemiefenen !i*änbereiett 
foUen jemals burrf) irgeub eine 5iutorität be^ (Btaa=f 
M i)erfauft U)erben* 

2)ie Sciaüen betreffenb, ftebt ber ©eneral^^SSer^ 
fammlnng nicfjt bie ^ad^t ju, ©efefee für (^manci^ 
pation berfelben, obne ii)rer (5igentf)ümer Demütigung 
ju erlajfen, an^cv wenn ein (Bcla'oe hem (Staate ir=? 
genb einen au^ge5eid)neten X)ienft geleiflet l)at/ mo 
hann ber (^'igentt)ümer bie t)ode au^gteid}enbe ©elb^ 
fumme, für t>en emancipirten (Bcia'oen au^ge^a()It er^ 
l^ält;— bagegen fleht il)r alte 5l)?acbtbefugniß 511, hie 
(Einbringung üon ©claöcn ai^ 5?anbcldtt)aare in bie^ 
fem <Btaate ju üert)inbern/ unb bie Sciaüen* (Eigene 
tt)ümer üerbinblid) ^u machen, ffe mit 9}?enfrf)Iirf)feit 
gu bel)anbelrt, für il)re Äleibung unb l^ebenönnterhalt 
gu forgen, fid) aller Defd)abigung an iijxenx 'ieib nnh 
Sehen ju enthalten, unb bei ä>ern)eigerung bicfer (3e^ 
fe^c, öon (Seiten ber (5igenthümer, einen ober me^^ 
rere folcf^er ^claüen ^nm 33ortt)eile beö (Eigeuthümer^ 
toerfaufcn ^u faffen* — X)ie (Einmanberuug freier 
garbigen ifi hnxdf^ (3e]ei^ verboten, unb n^irb einer 



im (Btaate Defiinben/ fo muß er bcnfdbett hixmm 30 
Xa^ciif bei Strafe t»er ^•iuferferung , öcrlaflTen; — 
(^iit @efe(3 rt)urbe 1832 ^it 3acffon piibli^irt, ttadf) 
Jvelc^em alie freie garbigen ben (Btaat hinnen 90 
Xagen, öom ^age ber ©cfefecrIajTung an, bei 5ln=* 
brül)ung fünfidbriger Änect)tfcf)aft ju i^erkfifeit hätten! 
— @o l)art nnb graufam biefe 2]eifügung and) er* 
fc^eint/ miip man borf) bebcnfcn, it>ie fet)r bie (Selbils? 
ert)a(tung ber äÖeigen ein äl)nlid)e6 ©efefe »erlangte, 
ba biefe 50^enfrf)enflajfe einen bebeutenben (^inflng auf 
bie ©claöcn aus^übte, unb fie ftetö ^n ^^ufftdnben nnb 
5[}?ipi)eIIigfeiten mit i()ren i^erren anxei^tenl — (^r* 
freuen mirb e^ aber gemiß jehem greunb ber S^nma^ 
itität, ju !)ören, ha^ feit (5*rlag jene^ ©efe^eö, bfc 
^l)eihta$me ber Begeiferung 93tifftffippt'ö/ f[cf) fef)r 
SU @un|len ber „americanifrfien C5olonifationö?@efeliif 
fd)aft''' äußerte, nnb ha^ hie lleberfiebelung freier 9^eger 
ijon bier nad) Liberia in 5(frifa, mit regem difeic 
betvieben mürbe: greie 9teger öon Talent unb D^erfjt^^ 
fd)afen{)eit mürben nad) Liberia gefanbt, bort \)a^ 
ü^anb unb hie ^age ber dinwoljnet ju erforfrf)en unb 
il)ren trübem jn berid)ten/ unb .^ülf^gefellfrfjaften 
mürben in öerfd)iebenen C^antcn^ jn biefem 3^^efc 
evvidjtetf unter bereu 5[^itgliebent ftc^ hie gearf^tetjlett 
imb reidf)ften ^flan^er beftnben* 

Me im (Btaate ?0^iffiffippi tiegenben nnan^ 
^ebanten nnh nn\:)emKnheten Räubereien, amBdjlnffc 
be^ 5al)reö 1832 nocT) 10,282,311 5(cre^, erclnjT^^c 
ber 3nbianer^ Räubereien, finb ^ur alteinigen unb 
Qanilidjen SSerfiigung ber Sßereinigten (Staaten, unb 
alle öom Kongreß öerfaufte ?anb|lrirf)e für immer, 
öon jeber, auf ^efe()I biefe^ Btaate^S aufgelegten 
(Steuer, eö fei) hiefeibe ju (Btaate ^^ ^antonö^, £)rt* 
frfjaftö^ ober anbern Bmecfen, öon hem SSerfauf^tagc 
an, für hen S^itvanm öon ö 3al)ren frei/ — Xsaö, 
Jßürgern ber ^Bereinigten Btaaten gef)örige ?anb mirb, 
)[v>enn fie außerhalb be^ ^taate^ mo{)neu, niemals 
I)ö^er bejlenert, alö hie Räubereien, meirfjc hen in^ 
ner[)alb beö (Btaate^ kbenhen bürgern geljöxen. — 
5fUe frf)iffbaren glüjfe he$ ianhe^ unb hie in biefelben, 
cber in hm meA-icanifcf^en 5iJ?eerbufen fliepenben ^J^ä[= 



24 



fer, (Tnb gemeinfame .^auptflragen , fomo()I für bie 
Sßewol)ner btefe^ (Staate^, ai^ aiui) anberer Bürger 
t)cr Umon, mib »cn jeber 5l6gabe, (Steuer, Sluflagc 
ober 3«?^^ für immer befreit — 2)er ^taat 9)Hf* 
fif fi^pi i|l gcgeim>drtig in folgenbe 26 C^antonö ge^ 
fd)ieben/ unb nad) 5lrtifel IV. §♦ 19. ber (^onftitiu 
tion, fott üütt ber ©eneral * 3}erfamm(uti(j fein neuer 
Danton errirfjtet irerben, tücldjev ben (Danton, ober 
tfk ^anton^f t)on tveldjen er entnommen tvurbe, auf 
iDeniger al^ 576 Q^-Weiien gläd)eninl)alt bringt, unb 
hin neuer (^anton foU unter geringerem gldci)enin^a(te 
eröffnet merben» 

.^auptoct» 

3^atc()es- 

!i?iberti), 
^ort ©ibfort. 
&a\iatuu 
SBiüiam^bnrgl)» 
9«eaböiae. 

^earlingtom 
parffom 
)^ai)monb, 
Sacffon (5. §, 
^ai)ette, 
(^ai^üiae. 
5)?onticeüo» 
ßotumbu^, 
?it)ingötom 
Columbia* 
^amiftom 
äugnlta." 
^olmeöüiCfe. 
sSranbon, 
SOöejlt)iae» 
SBicf^burg, 
^rinceton. 
SQBinrfjejltcr. 
SQöüobt^iKe. 
S3entou» 

^otal: 136,806 (^intvo^ner. 



6 a n 1 n ö. 


aScüötferung 1 


1. 5lbam^ 


12,129.> 
2,790.) 


9tatrf)ea (äit^ 


2. Limite 


7,943. 


3. (^laiborne 


9,818. 


4. ^opiai) 


7,024. 


ö. (^oöingtoit 


2,549. 


6. granflirt 


4,622. 


?♦ ©reene 


1,849. 


8* §ancocf 


1,96 K 


9- §inb^ 


8,619. 


10. Sacffort 


1,789. 


11. Sejferfo« 


9,755. . 


12. 3one^ 


1,471. 


13. Samrence 


6,321. 


14. ?ott)nbeö 


3,342. 


15. ^Zabifon 


4,973. 


16. Marion 


3,701. 


17. ?0^onroe 


3,855. 


18. q)errt) 


2,285. 


19. q)ife 


5/t02. 


20. D^anfiit 


2,084. 


21. eimpfort 


2,666. 


22. ^avvm 


7,861. 


23. 5[öaft)ingtort 


1,976. 


24. 5öai)nc 


2,778. 


26. SOöilfirtfo« 


11,693. 


26, 2)a500 


6,550. 



^ 1 a i» a m a< 



% l a i a m a. 



(im 9eo9rap^ifd)*fiatipifc^^tö^)09vap^ifcl)e 
(5 f i 5 ? c 



für 






4. SSu^ «Oiofe, Aap. 13- SS. 19. 20. 21. 



SBaltimote, SKt). 

^eclag von (5. ©d)clb unb Go. 

(Ä ^inl)ocn.) 

18 3 7. 



^aä) aJalangen ous SBi'omme'ö SHdfen Uitkt SSanb 6e= 
fcnberö abgebnicft! — 



3« ber J8erlag^(}anblung jTiiD folgenbc harten für 

5Iuötvant)crer erfrf)iciten, uitb burcf> alle föud^ 

l)anblungcn Seutfcf)lanbö ju 6ejie[)cn: 

Äarte ber ©toaten Süinoil unb gjj^. 
fouct, oon Sr. SStomme/ got. 1837. 
color. ♦ . . . —Zhlt, 16 gr» 

biefelbe ouf Ceinwanb, in Futteral, . l - — s 
Äortc üon SKic^igon, oon garmer unb SScom« 

mc, in 2 Sßlatt, gr. gol. 1837. . — * 18 -- 

btefelbe auf ßeinnjanb, in gutteraf, . 1 - 4 j 

^ojl ' unb Steife: Äarte bev bereinigten Staaten 
üon 9^oi:b:2(merifa. S^ebjl 3rngabc oUer 
Äanäfe unb @ifenbaf)ncn , na(^ Sanner, 
üKitc^eU unb ben SSeri^ten be§ ©eneraU 
Zollamts bearbeitet »on Zu SSromme. 
s)}J{t 18 9febenfärtd^en, gr. got. 1837. — . 18 ^ 
,^ bief«(be auf C^innjanb, in gutterat, ♦ 1 s 4 -- 



58cfrf)rctbutt9 "oon Tdaiama. — Sage. — ©renken. 

— ©rope* — 2Cuöbel;nung. — ©ejTattung bcö 
IJanbea. — Stuffe. — Statur = unb Äunjiprobuffe. 

— «^anbel. — SSewßlferung. — ^irrf)en unb (S(^u= 
(cn* — ©taatSüeifaffung unb (Staatööewaltung* 

— eint^eituttg beö Sanbe6* — Snbianer» 

©er (Staat 5(Ia6ama, rtjclrf^cr erfl im ^afjve 1819 
a(ö fdbjlftänbigcr ^taat bev Union beitrat, n?urbc 
friU)er al^ ein üitegnrenber ^f)eÜ ©eorgienö 6ctrac^^ 
tet, aber »on jenem <B>taate^ obgleid^ er Ü6er tie Sän^ 
bereien S(Ia6ama'ö t^erfüße« fonnte, njeni^ beachtet, 
itnb and) feine ^anptanffebelnng öerfurf)t, ba ber 5infj 
entf^alt bafelbflt, tt)egen ber öiefen S3efef)bnngen ber 
baö üJanb bnrrf^jte^enben 3nbmner|tämme, gu nnjTc^er 
öemad)t ujnrbe, unb nur ^el^()änbler nnb ^c\nattex^ 
liefen firf) t)ier unb ha auf f nr^e 3^it nieber unb tanfd}=f 
ten bie ^agberjeugniffe ber Subianer gegen ^ulöer, 
h)ottene2)ecfenunb3öt)iöfei)* — m^ im^ai)ve 1800 bic 
Union ba^ D^JZiffiffippi* Territorium grünbete, n)ur^ 
bc ber grögte ^i)eil bcö je^igen 5ilabama'ö ba^uge^ 
frf)lagen, unb 1802 überlieg Georgien feine ^tufprü*» 
d)e auf ha^ ?anb n)efllirf> öom (5f)attal)ood()i) t>em 
Kongreß; 1817 t\)eiUe biefer, burc^ eine ^Tcte, ha^ 
55?iffiffippi^ Gebiet, ju mldjem and) ber Zf)eil 
gloriba'^ gefd^Iagcn iüorben tt»ar, ber n^ejltid^ Dom 
^erbibo liegt, in ^wei Territorien, üon tveldjen baö 
mfil\d)e ben tarnen 5Kif|"iffi^lJi heii)e\)ieU, t>a^ 



Ocfiiidjc ben öon 3l(aDnma anmijm, imb 1819 aB 
eigner (^taat ber Union beitrat 

niabama ficcjt 5n>ifct)en bcm 30^ U' nnb 35» 
uörbL ^r. «nb bcm 7« ö8' — 11^ 26' rvm, ^. \>. 
5G. unb n)irb im Sterben t)on^enncffee, imDften t>on 
@e Orgien nnb gloriba, im (Biib t)on g-loriba 
nnb bem mericanifrfjen 5!}iecrbnfen nnb im S^qun i)om 
5[JJiffiffippi^ Staate begrenzt — 2:)nrd) eine 5(cte 
»om 30. 5i}?är^ 1817 n)nrbe bie C^ren^e folgenberma^ 
gen bejlimmt: 35om ^nnfte, wo hk ?inie beö 31« 
ben g)erbibo bnrdf)fd)neibet, gerabe £)|1 biö ^nr©ren^ 
c t)on Georgien; bann biefe ©ren^Iinic anftvcirtö 



iß jnr ^nbgren^e öon Xenneffce nnter bem 35' 
»on f)ier gerabc 9i5e)l: biö jnm Hennef fcefinß iit 
Harbin ^ (Sonnti); bann gerabe ©üb 6iö jnm @olf 
\)on 50?ei*ico; bann ^(l 6iö ^nr^OMnbnng beö ^er^^ 
bibo, atte, fed^ö ?eagne^ i)om totbe licgenben un- 
fein einfc^liegenb , nnb biefen ging anfn>arti^ Bio ju 
bem oben genannten ©renjpnnft nnter bem 31 « n. ^r» 

2^ie größte Sänge be^ ©taatö öom ©üb narf) 
3^orb beträgt 286, t>ic größte breite i)om £)|"t nacf) 
SÖÖejl 208 5!J2eilen; ber glärf)enin()art nacT) («arei;: 
50,800; narf) ?0?orfe: 44,000; nacf) ©rf^mibt: 
47,000; narf) 5Göarben: 40,000; narf) meiner ^e^ 
rerf)nnng ber ©ren^pnnfte: 02,750 engL D^öieilen, 
ober 33,760,000 51creö. — 

511 ab am a ifl eine n)eite §orf)ebene, tt>cUi}c im 
9?orben i)on einem B^ci<^c ber 5(ppalarf)en bnrrf)^ 
frf)nitten mvhf nnb narf) ©üben jn bebentenb abbarf)t» 

— 2)er gebirgigte ^beil ift felffg nnb )leinig, nnb 
nmfrf)Hegt nad) bem !^^enncffee ri^er jn, reijenbe 
^^äfcr; — hie ^orf)ebene ^at reirf)en frnrf)tbaren ^oben 
mit Äalf nnb !t()ongrnnb, tvirb öon fanften ^^ügel^ 
fetten bnrrf)5ogen, nnb \)at l)in nnb n)ieber ©trerfe« 
fiadjen 2BiefenIanbeö ; — ?äng^ ber ^^loriba^örenjc 
giel)t jirf) ein ©trii^ !^anbeö 50 hiß 60 Gleiten weit, 
n>elrf)eö mit öerfrüppeltcn Pannen :^ nnb (^'i)prej|enge^ 
6nfrf) bcbecft ijl, nnb ^on gleirf)er ^efrf)aflrenbeit ifl 
baö Sanb 5tt)ifrf)en hcm ^eavl ri^er nnb 50Jobite. 

— :^er ^oben ^mifrf)en bem ?^obite nnb ^ata^ 
^o«rf)t>, an ber ören^c von gloriba ifi beflVralö ber. 



* 3 

an t)cr Oflfdtc bcö %Unt riücrö; — sn^ifrfjcii ben 
ßonccal) mtb ($atal)oiic()V) i|l ha^ ^anb ge6rcd)cn 
«IIb fanft roUcub, — bic .^üc^dfctte, welrf)e üjxe 5ßäf^ 
fcr trennt, !)at ijodjücQcnhe^ %lcde kidjtm fanbißeii 
S3obcnö, unb ifl hid)t mit tvcihcnblättviQcii .^idonjö 
hmadjicn, — (^ifcncr^ ftnbet man ijkv in ?0?cnge. 
— gajlt alle Ströme nWo dvccU jTnb mit D?ol)r6rü* 
d^en einßefagt, lutb bereu Ufer mit Orangenbäumen 
gegiert, 

X>ie .^auptplfc biefeö (Btaate^ laufen aUc fitblid), 
unb crcjtcßcu iidj in hen @oif öou ?!}?erico, unb nur 
ber 2:euucffee, \vcUljcv einen nad) (güb cicridf) teten 
S5o(jen 6tibet, läuft \)cn f)ier, burrf) t>cn (Btaat gleu 
cfjeö 9iamcnö unb ^entucfi), bem 9iorbcu ^u» 

^er hchentenWc giuß t|1: ber Alabama, mU 
d)er in ben Säubern ber iäijevotec^f in ber 9tä()c 
ber ©ren^tmie, tt>elc^e ©eorg ien öon ^enueffec 
trennt, entfpriugt nnt) bnvd) He Sßereintc^uucj beö (5 e o^ 
fa mit bem l^aüap oofee gebübet im'rb; er tDiubet 
fid) t)ou feinen OAicUen fuhtüeßid}^ t)er6tubet jTcf) neun 
teilen ohev\)alh beö 31*^ n* S5r. bei ber großen 3n* 
fet, n)elrf)e er umfpüf)lt, mit hem, Don 9torbme|i fom^ 
menben ^ombigbee, unb hübet mit biefem ben 
Mobile xi'oev* '^ie SSerctuigung beiber glüflfe ifl 
45 9}Jeüeu oberhalb ber ?D?üubuug in bie 9)?obiIe^ 
S5a^, unb gegen 90 5!)?eiten i)om mericauifcfjen ®olf, 
unb bi^ gur Snfel i]t betreibe frfjiflfbar für aUe %al)v^ 
geuge, tt?eki)e in bie S3at) einlaufen fönueu. SSon ber 
«Bereinigung ber beiben glüffe, abmärtö, bef)ält ber 
5[)Zobi(e eine SSreite i)on 3 — 400 2)arb^ unb eine 
5tiefe Don 15 — 18 gug, unterf^alb gort ©trottet 
aber, bei ber IDrtfd^aft gtoriba, tf^eilt er jTd^ in 
bie brei2(rme5D^obiIe^, 5i)?ibblc:^ unb ^renfam^, 
weldje fall burdf)gef)enbö bie breite unb ^iefe be^ 
^auptftromö beibef)alten , unb ber 5!}?obite:^33at) 
laugfam juflrömen; — bie Ufer bec^ gUiflet^ jTub l)örf)fi 
angenet)m, ^in unb n>ieber mit Dtol)rbrüdf)cn unb 
g)flausungen eingefaßt nnb uirgcnbö fajl: unter 50 gug 
S)o\)e. 2Der ?auf beö gluffeö ift fanft, — 2 5[)?eilen 
in ber Stiinbe, — ba^ 3Öa(fer i|l rein unb gefunb, 
unb l)at einen Ueberflug oortrcjflidjer gifcf;e» — ä>on 

%2 



4 . 

bei* Sßmimgmi^ bicfcv 6cibcit %ih^c Uß ^um ^ovt 
^Iai)6ente ift bie (^utfentmtß «u(jcfäl)r 60 5i}iciIeU/ 
iiut) 6i^ t)a{)in UnncWf feI6ft beim nicbrigjlcu Sli^affer^ 
flaube 8df)iffe v^on fed)ö gug !Iiefe QclauQcn. — 2[>ou 
bter btö jiir 5Diünbmtg be^ CSat)aii)ba/ an ber Sföejl^ 
feite beö SHabama^ 150 ^leileu, bietet bcr ghig 
fortn)ät)renb 4 — 5 gup 5[öajTertiefe/ unb 160 5D^eiteit 
beu ^vümmmtgeii be^^ güiffe^/ ttorf) iveiter anftviivtß, 
hi^ ^nv ©abcl be^ C^cofa unb 3:aHapo ofee ift er 
immer norf) für 33oote faf)rbar unb felbft an ben fiaä)^ 
fleu (Stellen «werben nod) 3 gug 3[öaffer gefnnben» 

2)er ^aHa^oofee, ber ^^au^t^meig be^ 5(Ia:j 
bama entfpringt in ben§orf)(anben ber (5f)crofeei^, 
ftromt in tt>cftiid)cv diid)tnnQ nnb ift biö ^u bem in^ 
bifd)en 6tdbtrf)en Zndahatdje^ tJoKer ^eljm unb 
^c()cKenunb bilbet mel)rere gätte ; — öon l)ier auf> ijl 
er tief unb fanft flie^enb, bc()ält feinen n?efllirf)en 
^onr^ bei/ unb bereinigt jTc^, uacf; ^Omeiligem !^anf 
mit hcm ^oofa* 

Ungefä()r 8 Wlcilm ^u 5öajfer/ borf) fanm 3 50?ei;^ 
Ken in geraber ?inie, ober[)a(6 ber ^Bereinigung beö 
(iocfa mit bem ^aüaipoofee nähern jTd) hcihc 
glüffe einanber unb bilben eine f leine .^>aI6infe(, auf 
n)eld)er im letzten Kriege gort Sadfoit erbaut irnr^^ 
be; — Sßon biefem gort hi^ '^n ben gäden be^ ^oo^^ 
fa, 7— 8 teilen ijl ber ging fd^iffbar, bod) hiercu;^ 
t)ct ha^ gal)rii>affer unb eine D?eil)e öon ©anbbänfeit 
unb gelfenjKiden siel)en fTd) bi^ s^m gort Williame, 
eine (Entfernung öon 50 leiten* 

X}cv (Sonncfangal) i|l ein B^^^tg beö ^oofa' 
unb faf)rbar für^^oote, unb fönnte, ha er nur 6 — 8 
bleuen t)om fd)if baren Xf^cik hc$ 5lmoi) entfernt i|l^, 
Ieid)t mit biefem t?ereinigt merbem — ^er 5hnoi) 
i]l 60 gug breit unb ein S^veic\ hcß §igl)tt>affee, 
n)eld)er fid) 8 5)teiten unterhalb ^noröille in ben 
!tenneffee ergießt* — 3mifd)en gort SfBiüiam'^ 
unb 3adfon ftnb mehrere grcgc gällc, bod) l)offt 
man, ffe ol)ne groj?e 50iü()e unb Collen fdjiffbar ma^? 
d)cn s^^ Bnneu/ unb hcn 3Bertl) beö benad)bartert 
^anbeö unb ber erhielten ^>robufte bnrd) Oeffnen biefer 
äBajTerjIraße bebeutenb $u (Weigern» ^er i^anbflrid; 



fäl)r 180 ?0?ei(ert breit, unb tt)irl) burcf) beu g)erbi^ 
b , n)clcf}er bie ©ren,5e jmifdjeu ^lahama lutb 55 1 0^ 
riba bübct, mib jTrf) in bie ^erbibobav) ergießt, 
bemäfiTcrt» — 

2)er ^om6i(}6ee, «ad^ bem 3fla6ama ber 
grcgte beö ©taatc^, entfpringt in beit ^änbereien ber 
(5()icfafatr>, nnwcit beö STeniteffee riöerö unb 
nur eim'ge 5iJieiIen unterf)at6 ber ^n^clc @f)üa(ö; 
feilte ?dit()e beträgt, einfcfjlieglid^ feiner SÖinbimgeU/ 
450 ?[)?eilen, t)on ben Duellen biö $ur SSereiitigung 
mit bem 51 lab am a» — (Seine DueHenpff^ : ber^f^o^ 
tard)ucfi), 10 miic^, Maurer unb ^lad^riar 
^rcef vereinigen ftd) Ui Motten ©in ^ ort im 
(Staate 502iffiTfippi/ unb ne()men bort ^cn 'tarnen 
bombig bee an*^ — öon ()ier au^ Pri>mt ber ging 
in beinal)e fiiblicf)er ^id)tung, biö ^ur ^^ünbnng beö 
SGBoIfe^ (Sreef, nimmt hi^ ()ier^er vom Sßßejlen be« 
?ong unb ^ibba, Dom Oflen hm 2öeav)er^ unb 
^utta()atc^ee in jTc() auf, ipafjTrt l)ier bie @renjc 
i)on ^Uabama, änbert feinen ^our(5 bi^ 2)emopo* 
liö, iDO er hm Dom S^orbofl fommenben ^(arf 
2öarrior anfnimmt; nadf) (Sübojlt; empfängt hi^ haljin 
eine Un^a^l fleiner dreef^, jirömt Don ^ier in Dielen 
6lrümmungen beina()e (Süb, unb Dereinigt ffd) gnlelit 
mit bem tilahama. — ^c()ijfe, ivelc^e bi^ 12 gug 
SOBaffer ^ief)en, fönnen hm ging aufmärt^ bi^ ^um 
frül)ern gort ©tobbart, fa felbjlt hi^ ©t. ©tep^ 
l^en^; — oberl)aIb biefe^ £)rte^ ffnb ©cKjnetten, bie 
aber hd f)o^em 2öaffer|Ianbe of)ne @efal)r mit booten 
befat)ren n)erben fönnen» — ©erf)^ ?i)?ei(en unter()a(b 
ber Bereinigung be^ !tombigbee mit hem ^laha^ 
ma, t!}ei(t ffcf) Der 5i)Jo bile in brei 3(rme, unb nnu 
fd)(iept eine ?l}?enge größerer unb feinerer 3nfeln; ber 
n)e|Ilic()e 5lrm bel)ält ben 5^amen beö 5[)?obiIe bei, 
ber öftlidie nimmt hen be^ !IenfaiD riDer^ an*j — 
Seber biefer 5(rme hjat ^wä 5D^iinbnngen, hie beö mejl* 
Iid)en ^anal^ tDerbcn a(^ ?iJ?obiIe unb (gpaniff) 
riDer, bie be^ öjllirf)cn al*:^ !I! e n f a m unb ^i)i)ßalafi 
d)a riDer bejeirf)nct. — 2)ie beiben Kanäle werben 
burcf) Derfd)iebeuc interDenirenbc ©trömc Dcrbunben, 



6 

ivd(f)c rief) jwifdjett bctt Sttfeht burcfjtvfnbcit, mtb Doit 
bellen f^ijavbö ^rccf unb 50?ibble riüer bie bc- 
mcrfettöivcrn)e(lcn jTnb» — ?ijavbö (5vcef \ft gegen 
20 5!J?eilen oOcrt)a(b bcr (Btat)t ^lohilc mtb hie 
^ntfernuitg buvcl) benfelben, üoin n)ejllid)en ^aml 
biö jum 5Qtibble xi'ocx ober ^av)ou 51Watt^ien, 
brei ^cikxu — 

2)er (Eingang ber ^ohiU^fdai) ifl unter bem 
300 15/ ,t^ ^j.^ yji^ ^ie mittlere ^Breite bcr ^at) un* 
gefäbr 12 S0?eilen; — S3or ber ?!Künbung ber S5at) 
liegt t)k, jTeben ^D^eiten i)om 3öej^ nad) Oflen lange 
Snfel 23aup()in; — ^Ue ^ü|lenfa{)rer beö @eeö 
^ontc^artrain, ober beö S3ai)ou ©t* 3of)n, 
laufen bnrcf) ben ^anat, meirfjer jTdf) ^tt>tfd)en bem 
SOöejlenbe ber 3nfe( unb hcnx \cilcn ^ant)c öffnet, in 
bie ^at), o6gleicf) berfel6e uirgenbö ü6er 6 guß äßaf* 
fer l)at, — atte ©cf)iffe aber, tt)eId)eöon ^enfacola, 
SGöejiinbien ober anttevri ^lä^cn fommen , ^afjiren ben 
^anal jmfd)en ber Snfet 2)aupl)in unb ber 50? 0* 
hiics'^oint ber äugerjten <Spi^e ber öftlicfjen ^ii^ 
(ie; — obgleicf) berfclbe fo enge ijlt, bag man Dom 
<&rf)iffe auö, anö Ufer n?erfen fann, i^at er borf) 18 
gng 2Baffer; innerl)al6 berfelben hkibt (Trf) biefeiüefc 
je()n 5D?eilen aufmärtö gleicf) , unb gel)t bann auf 121 
gng ()erunter, unb nur bie S3arre, tveid^c flrf) quer 
über bie ^ap jieljt, l)at nirgenbö me^r alö elf gng 
SOBaffer. 

3(nberc (Strome 5( I a b a m a'ö jTnb ber (5 n n e c u ^ 
«nb (Jöcambia, bereu SOBaffer jTcf) vereinigen unb ber 
5)enfacola^S3at) ^ujlrömem — JDer ßonnecuf) 
cntfpringt im (äanton ^ife, iin)[r)cit ber ©renje ber 
Upper (^reefö; jlrömt nad) (Sübmejl, nimmt unter 
mc[)reren, V)om 9iorb fommenben ^reefö unb glüffen 
t)cn ^^igcon unb 50?urber in jid) auf, unb öerei^^ 
uigt jtrf) cvft in 5ßefl:;^gtoriba mit bem i)on 9iorb 
f ommenben (5 ö c a m b i a* — $I>om (Sonnecu^ f ommt 
man jum ?)ettoU) u>ater riüer, it)etdf)er ebcnfaltö 
ber ^enfacota-^ai> ^ujitrömt nn\> in gtoriba ben 
3f?amen beö ^io bei Slmirantc annimmt, unb üon 
t)ier weiter ofiiid), an bie Dneüenwciffer bc^ (5bac^ 
tan) unb ^ca riücrö, u?cU1)e in bie (St. Diofa? 



fSap müitbcm Mc tiefe 8fröme (Tab von 50 — 100 
dlleüen aufwärts für S3oüte fa^r6ar, imb baö l'aitb, 
burcf) WQldjc^ (Tc (Td^ mi'nbcn, ifi meiflenö fl(ac() imb 
fanbig, Hub mit ianueit iiitb ^eberivälbeni bcbcrft. 

2)er ^atal)ourf)t) ((5!)atta^ood[)ee) tjl emev 
ber l)err{ic^|!en glüffe, er entfpringt im füböjKidjen 
^t)eire ©eorcjienö, tvinbct fid) (äiihmfi^ 300 5D?ei^ 
Im bi^ jur ©ren^e 5na6ama'ö 6übet auf 120 5!)?ei* 
(eil hie ©ren^lime Den 3(1 a 6 am a unb @eor(]ien/ 
iinb nimmt iDeiter füblid^, in gloriba, mit bem 
glint riüer öereinigt hm "Flamen beö 2lp^)alarf)t* 
cofaan; — ber (5ataf)ourf)i) bietet eine ^ootfa^rt 
Don nal)e an 400 ^eiienl — 

3n)ifdf)en bem Wlobilc unb ^erbtbo i(l ha^ 
1*anb bünne, arm unb mit S^abelf^ol^ 6ebecft; — bie 
SDMeUen unb 5Bäfer beö (5onnecul) unb ^öcam* 
16 ia umfcf)(iegen große ©treten beö I)errlid)(len Sßaum? 
tt>oU^ unh 3u(f erlaubet , nnh mehrere IDrangenjälb^ 
d)em Sängö beö Xenfan)^5lrmeö beö Mobile jie^ 
f)en jTdf) große Scannen ^ unb (5t)prej|entt)alber/ ^oI)r^ 
brücf)e unb (5i;prejfenfit)ampö. — ^er Alabama 
wirb Don 9^o()rfn)ampö eingefaßt, n)eld)e mit ©trieften 
teö ^errlidf)|len SBobenö tt)erf)feln, bie Dor^üg(icf) ju 
Sucfer^ unb ^aumtvottenbau geeignet fei)n bürftem 

©mampö umgeben hie SSereinigung be^ 5(1 aba* 
tna unb Xombigbee, unb haß Sanb, weidjeß hie^ 
felben begrenzt, iji biß auf eine 5[)?eik ^urücf, armer 
ÜJel^mbobeU/ ber S^ol^wndjß Itannen^ nnh 3fcabelgebüfrf), 
unb {)inter biefem, burrf)brocf)ene gicf)tenbarren* — ^t)^ 
:pre|fen unb (5eberngebüfd) unb ^oI)rbriirf)e 5te()en (cd^ 
Idngjt aUcn 'i)leben^ii^en heß bombig bee, unh uir? 
Qenhß hiev ^erum i^l haß ÜJanb öor^üglid) reid^, 

gnnfgtg leiten obex\)alb hex ^Bereinigung heß 
Sdabama mit bem bombig bee, beginnt haß ()ot)e 
t)urrf)brorf}cne f^anb, unb crflrerft flrf) anfmärtö über 
60 teilen; — biefer ^t)eü be^ totbe^ i|l fel)r gefunb, 
unb bie ^föälber bafelbflt be|le()en anß ^idjen, 5?icfo^ 
x\), ^>av>pcht unb feljr große (Gebern» 

^er bejie Xi)eii heß 'ianheß mivh ^wifdjen bem 
Silabama uubXombigbec gefunbcn; — ber^Iarf^ 
Söarrior unb S3ärcn'i^rcef I)aben cbcnfatte einige 



8 

reiche ©nutbe itttb 5^iebenmgcit, wnb bic be^ Zat^ 
la^üofa, i)om Xoofabatd^ce biö ju feiner SSer^ 
emigung mit bem ^oofa, uncjefä()r 40 5i}teilcn, jTub 
reirf) unb üorjüglirf) 511m 5(cferbau geeignet ~ iia^ 
burrf)brcc()ene i*anb ^icht jid) läncjö \^cm rerfjteit Ufer 
beö glufff ^ ; — ba^ gute rcirfje ü^anb hingegen, breitet ftcf^ 
t)om linfen Ufer au^. — ^innnter nad) ber unbebeuteuj* 
bcn ^ügetote, tvcläje bie 5[Öäffer beö ^Uabama üou 
benen be^ (^onnecuf) fd)eibet/ eri)ffnet ftc^ eine axi^^ 
gebe^nte ©tredfe reid)en ?anbe^, txxxt ijcxvlidjcn Syelj^^ 
tDnd)ö unb bebeutenben ^of)rbrücf)en/ unb )oon^^ä^ 
d)cn unb (5reef^ l)inlänglirf) ben^äffert; — biefe ©tre^ 
de i^ 30 SO^eilen lang unb 20 ^cikn breit, unb ent^ 
l)ält mehrere ^errlirf^e ^lainö, 

2)ie 9^Iaxnö ober %iäd:)en jTnb njeKcnförmig/ 
l^ügelig, unb \d)emn in gelber get^eilt; ber S3obeit 
ift bleifarbig, bunfler Xi^on (clay), fel)r reicf), unb 
mit Kräutern t)erfcf)iebener 2lrt unb f)ol)em ©rafc be^ 
ticdt*^ — Unterl)alb ber g)laiuö ifl ber ^oben feji, 
farg, ijin unb ivieber rotf) gefärbt unb fiejTgt; bic 
IDberfläcf)e auf 30 ^eikn burci)brocf)en, unb ^intet 
tiefen folgen gid^tenbarren» — 

5lrt \)m Duellen be^ Sime ftone ^reef i|I ein 
]^errlicl)eö (Btüd f^anb, unter tem Tiamen beö ^og^^ 
n>oob (§unbebol^eö) befannt, nad) hem §ol^c, ta^ 
hier am t)äuftg|Ien n?ärf)ft; — biefe fruchtbare glddje iji 
20 5iKeilen lang unb 8 dJJeilen breit, unb fei)r gut 
ben)äjfert, unb i^at anä) augerbem ^ g n? b, Ueber^ 
fing an ^icl)en, ^ap:peln, fügen ^aftanien, 5lanneit 
u* f» w>* — ^ed^jig 5iJJeilen ober()alb beö 3«f«ni«tfn^ 
flnjTeö beö ^oofa unb !^alla^oofa ijlt ein l)o^e^, 
ir>ellenförmigeö ?anb, öon ^reef?3nbianern bemo()nt, 
tveldje itjxe 3^iebcrlaffungen gen)öl)nlicl) in ber ^Jtä()c 
reirf)er ^icl)en^, S^idoxi)^, ^anihecx^ unb 5[Öallnug^ 
^lainö anlegen; eö n)irb t)on mehreren Duellen be^ 
n)äffcrt, unb l)at i)erfcl)iebenc ^ol)rbrüct)e; ha^ ringsum 
liegenbc totb'ifl ran^, burrf)brocl)cn unb ificjTgt; — 
3ßilb i\t Reiten in biefer ©egenb , aber (Steinf ol)len in 
^JJJenge am (5al)an)ba, hcm fdiact ^[Barrior unb 
anbcrn glüffen, unb ^alfflcinc in grcpcn ^än^cn üom 



^aum em tfkvtd 3al)rf)uitbert, bag 5(labama 
jTcfi aiiö bcr 3öilbntß erl)o6, muß man ü6er t)ic%oxtf 
\d)xitte cvftaimm, bie hier Qemadjt mürben, über bic 
(Bd^ncUic^hit ^ mit tt?eUi)er feit 1816 btc Begeiferung 
fticQf bcr 5(nban jTcf) met)rte, nnb o^nc %abxikn unb 
5[^ännfafturen ber dicidjti^mn be^ ?anbe<? 5una()m» 

^er Sanbbau ijl \ik 5?au^tern)erb^qneKe beö Hn^ 
he^, nnb biefer frf)etbet jTc^ im ©üben in^iantaQcn^'f 
im Sterben in Mdcv^ nnb ^lanta^enbaiu 

fdaxmxvoUc i^ ber ©tapelartifel beö ?anbe^/ nnb 
beren 5üi6au »ermel)rt firf) mit jebem 3cit)re; 1829 
betrug hie S5aumn)oUenernbe in ^liahama 29,904:; 
— 1830: 102,684, nnb 1831: 113,186 hatten, mx 
n>elc()en am ©rf)Ing beö 3a()rea nur nodf) 211 hatten 
^nm Serfauf in bem „(5ottoni)onfeö" lagerten» — l^er 
i(cre giebt im atiebern ü^anbe einen :Surrf)fd)nitt - ^r^ 
trag t?on 450, im £)berlanbe (hcm mittlem unb nörb^ 
iid)m Zi)ciie beö ^taate^') einen Surrf)frf)nitt ^ Ertrag 
t)on 250 — 300 g)funb» — (iin^elne i^flanser l)abert 
in guten 3a{)ren frf)on 800— 1000 q3funb öom 5rcre 
geernbet, borf) fann biefeö nirf)t ahS S^iorm augenom^ 
men werben, ha ber 5tu6an biefer ^^flanje ju üielert 
3ufäUigfciten nntermorfen ill, unter tveid)e aber i)ier 
niii)t ha^ öeränberlirfje ^lima, fonbern 3nfecten ge:* 
tedjnet iverben müjfen, benn ha^ ^ieffge .^lima ijl 
t>em ^ane ber Baumn^oKe fo günjlig, ha^ in Snfec^ 
tenfreien Sauren ber (Ertrag ber 5So((e ffc^ nm 50^ 
t)erme^rt* — ^er SSaummoKenban mxh bun%ebenb^ 
burrf) ©clat)en hetxiehen, üon benen jeber j[äl)r(ic() 6 
— 8 2(creö s^i heaxheiten l)atf aber nocf) augerbem 
alte t)orfommenben Dtebenarbeiten öerrid)ten muß; — 
SIngenfrfjeinficf) ijl eö i)ier, baß hei ^rjeugung i)Ort 
SSaummoUe freie 3(rbeiter me{)r ^u leijlen t)ermögen, 
alö @clat>en, benn me()rere fleine Pflanzungen traf 
tcf) , n)ö bie 5(rbeiter einen 2!l)ei( gelb i?on ben @ruub^ 
befi^ern gegen bie ^älfte be^? ^rtragö in 5lnban ge^* 
jtümmcn , unb nidjt nur ber 5lrbeiter 10 H^ 12 5krc^ 
ben)irtl)frf)aftete, fonbern andj ben ^J}Jittel ^ Ertrag auf 
650—760 ^Yunb i^cm 5lcrc jleigerte! 



10 

©er ü?ci^^6a« in bcit 9h'cbmm<]m hcß Mobile 
«nb Zornhi^hee fommt üon 5al)r ju 3<tl)re mel)r 
in ^nf nähme f unb 6ereitö njirb ttirf)t unbcbcutenb jur 
2iuöful)r iinb jum Snlanb ^ SSerbraurf^ gemoniteit» 

©er ^ai^ ift ha^ §auptnal)rmtgömittel ber ^e=> 
tDo^ner ^iabama'^, uitb tt)irb ber ^ittckvtvaQ bef^^ 
felben auf jnütlerem ^anhe auf 60, auf gutem ^an^^ 
be 80 — 90 S3uft)elö gered)net — SGöei^eit mirb in 
bem nörblirf)ett i;i)eile beö (^taate^, an ber @ren^e 
Stenneffee'^ Qchantf bocf) becft berfelbe ben ^nlanb- 
SSerbraud^ aurf)t, unb iä\)xlid) fcmmen ganje ©cf)ip^ 
labungen SQöeijenmef)! an^ t)en nörb({rf;en ^Btaatm ber 
Union nadf) 50^o6ile xmb ^tafelt). — ^Joggen unb 
(55erjle, me(d)e in 't^tn nörblidf)en ^od)Ianben gebaut 
tverben, «werben nur ^nm ^ranntmeinbrennen benu^t, 
unb ^^afer nur ^um gntter, nn^ tanm jur ©ecfung 
beö eigenen 53ebarf^ gebaut — ©üge ^citatttn, Äar^ 
tojfeln, 5WeIonen k)erfrf)iebener 5(rt, ^ürbiflfe unb an^ 
tere gelbfrürfjte werben auf ben 5[f?ai^felbern mit ge^^ 
jogen; nn'o in htn Objlgärten mit ^t)imott)grag, ©e:? 
treibe unb ^(ec gemerf)felt» -- ©er X)b|l^ unb ®ax^ 
ttnhcin ijl f)ier norf> in feiner ^inb^eit: 5(e^fel unb 
SSirnen arten an^, — bringen ^toax grü(jf)te in 5UJenge> 
t)orf) i)on feinem befonbern ©efc^macf; ^jxrfc^en unb 
Si^ectarinen l)ingegen gebei()en l)errli(i), unb and) @üb;^ 
frürf)te tt)ürbcn reirf)Iirf)en Ertrag bringen/ n^enn man 
tne^r gleig auf bereu 5(nban öermenben njoUte, benn 
tuo einzelne q)flan^er SSerfudje mit geigen, £)rangen, 
S5annanen unb anbern tt)e|linbifrf)en grürf)ten maöi)^ 
teU/ gebief)en bicfelben rerf)t gut* 

Äunfln)iefen jrnbet man W je^t m^ nocf> feine, 
boc^ bcITljt ber mittlere X\)t\i bec^ (*anbeö, längö "^m 
Ufern einiger %in^t natürlirf^e ©aüannen unb 3Öeibcn, 
unb an&f im ^crgfanbe jxnbet man guten @raött)urf)ö» 
— %n ber ^ü)le n^erfjfeln liefern unb gicfjtenbarren 
mit ^i)^reffen:^Stt)amp(^ unb ^Jo()rbrüd)cn , unb f)icr 
tiu'e \>ci i\c\)cn jTcf) Heine 5[öätber bitterer £)rangen; — 
SIBaif)önu;vt()en ^ieUn firf) alö 'i>id)tt^ Ö5ebüfc() läng^ 
ben deinen C^reefö ber jlüfte, unb auf ^cn bürren 
^tricl)cn, tDeIcf)e bic 9iiebernug mit ber >^oii)cbenc 
vcvbinbcn, tuuii)crn ^tacOcIpflanjcn, ^torarbäume. 



11 

?or6ccr6ufd)c unb ücrfcf)tcbcue (Jacht^arteit, Dor^ughcf) 
Don (entern hie Cactus opuntia. — Meistere fömtte 
l)icr recf)t Qixt jitr ^ofrf)enitten^3i^c()t hcmii^t wcr^ 
teil , ba man auf fafi jebcv ^fHaitse biefeö 3nfect ftit^ 
tet, iubeß bciift, ba aiibere ^robufte mel)r rentiren, 
ober im (3vo^cn betrieben iverben fönnctt/ norf) 9iie^ 
manb baran, biefe neue (5rn?er6^qnette ju eröffnen, 
«nb hcn fpdtern 3a()ren ift hie ^r^engung biefeö ^ro^ 

buftö üorbel)alten! SBeiter "i^anbemmärtö auf hen 

§orf)ebenen |Tnb in ben SGöälbern ^idjen, rotl)e nnb 
tDeige (Gebern, 3öatt^ unb ^tcfor^nnffe, Rappeln nnb 
5al)mc ^ajlanien i)or()errfrf)enb , nnh ^önig^ipalmen, 
5iJ2agnolien, xoti^e 5l}?anl6eer6äume, Pulpen ^^ unb £)el^ 
bäume tverben ebenfalls in 5i)Jenge gefunben» — ©ar^ 
feparitte, 3pefafuan()a, gieberfraut, yerfc()iebene ?[)iün^ 
jenarten, 33amtte, @d)lartgentt)ur^e(, unb eine 5iJienße 
mtberer SD^cb^in^^^ unb garbenfräuter \r>ad)\en wilh in 
ben 5Bälbern, unb ttjerben fo gut wie gar nidjt he^ 
jtu^t, mdf)renb ii)v bammeln allein öiele gamüien er=* 
itä^ren f önnte* — SOBemreben finbet man in hen 2öä^ 
bern t>on feltener ©röge, bie Zxaixhen fTnb füg, öom 
(SJcfrf)macf ber SfKuöcateKer, aber nidjt faftig, unb 
faulen meijienö unbenulit in hen SQBälbern, ober iper^ 
hen t)on SJögeln nnh Dtaccoonö )c>ev^ei)vt — 

D^aubtl)iere ffnb je^t feiten; im Sterben, in hen 
5^od)Ianben finbet man \}in unb mieber ^ären, im 
(§üben, in hen ^obrbrüc^en Jaguare; — mlhe Äa- 
^en, 5^arber, SWfle, gürf)fe, ^eutelt()iere unb D^ac^ 
coon^, dTänxe, ^irf)!)crnd)en t)erfd()iebener 5(rt, unb 
gkbermdnge finbet man in 5f}?enge; ^otf)mi(b, t)or=* 
jüglid) fteine Dirginifrf)c ^irfrf)e jtnb bdujtg, unb an 
unIben ©efliigcl, üor^üglirf) an ^rut()it()nern, unb im 
SOöinter an äöanbertauben, ift ebenfattö fein Wlan^eL 
— 5(tte in 3^törb:j3(mcrifa einl)eimifrf)cn 5(mpl)ibieni^ 
arten ioerben and) I)ier gefunben, — üon ©cif)(angen 
n)enig|lenö ein Dut^cnb 2(rten, unb 3(ttigatorö faft in 
iehem (^xeet — X)ie glüffe ffnb fdmmth'd) reid) an 
%ii(^enf unb hie ^a\)en (dng<3 ber ©eefüjle liefern eine 
äyienge ^on ^d)aaltl)icren, #d)ilbfri)ten unb ©eejtfdjen 
y)erfd)iebener ^xt. ~ :^ie S5icne \)at ffd) in aUcn 
^äihexn ausgebreitet, unb .^onig unb 2Bad)ö iucr^ 



12 

bett \d)on in ^cn^e, bodf nur ^itm ^auöüerüraucf), 
gewonnen, — 3n t)en 9ttebernngen jtnbet man ^\)- 
riaben flerf^enber 502u^quito'^, \)ic ^lage ber füblirfjen 
©taaten, unh beö 3^arf)tö erleuchten taufenbe öon 
geuerfliegen bie buftenben ^aine. — ^er Mineral:« 
reicfjtbnm be^ i^anbeö i^ nod) ivenig 6efannt/ bod^ 
\)at man ^in^eigen gcfunbeU/ tia^ berfeibe nid)t unbe^^ 
beutenb i\i. — '^ei Zn^caloofa (Tnb öortreprfje 
(^tcinfc()Ien in 9}?enge entbccft morben, uub ebenfo 
ftubet man bebeutenbe f^ager am XomhiQhcCf bent 
^lad^Sßarrior uub (5a()an?6a; — (^ifenerj finbet 
man am (Sonci) imb 8f)oa(/ nnb im (lanton 5(u^ 
taucja, an ber (5oofa, 150 ^O^eiten norboftlirf) üon 
5D^obi{e, fft 6ei (^oüfauga eine &olhmim eutbecft 
njorbeu/ n)elrf)e benen in Storb^^^arolina unb im 
(5t)erofee:^ Gebiet, an ^eicf)t()um ni(i)t naiMehen 
foK* (?i}?o6ire^^egi|ler.) 

2)er ^unjl^ unb ©emerbfTeig i(l in 5(1 ab am a 
norf) in fetner ^inb^eit, groge ^OJanufaftur ^ unb ga^ 
brifanlagen ertjlireur einige Brennereien/ Bierbraue^^ 
reien unb ^crn- unb Öägemül)(en aufgenommen, 
nodf) gar nidjt — 25ie 5[Öebereien becfen norf) nii^t 
ben Bebarf beö ?anbeö, obgleicf) auf faft allen ^anm^ 
mollpflanjungen ^chftn^k ju jtuben ffnb, mit) t)ic 
5ln^ful)r erjlrecf t ffrf) biö jefet immer nur noif> auf rof)C 
^Vobufte, tvic S5aumit)o(le/ ^eiö, Spante, Xifdjkv^ 
unb S3au()ol^/ unb einige anbere ^robufte; ber S^an^ 
beljlteigt aber mitje'oem 3al)re; — Sßom erflen.lDctober 
1829 hi^ baf)in 1830 betrug hie (Jinful)r in amerifa* 
nifcl)eu@d[)iffen: 83,908/ in frcmben @cf)iffen : 60/915; 
ber Sföertt) ber ©efammteinfubr alfo 144,823 XJottarö; 
ber 5öertl) ber ^rporten ()ingegen in 6umma 2/294,954 
^ottarö/ unb ^wav: 
^in^eimifcfje ^robufte in amerifanifcfjen 

erf)ijfen 1/822,069 ^oir. 

(^iuI)eimifrf)e^robuftcinfremben<^d;ifen 469,756 * 

2,291/8J5 ^ 
5(u^Iänbifcf)e (^rjenguijfe in amerifaui^ 

fcf)en ec()ijfen 3/129 :^ 

in Summa 2,294,954^011. 



13 

(^0 QiU 5Ha(Jama für bcit aitönjärti^cit ^aitbcl 
gelegen i|l/ bcjTljt bcr (Btaat, außer me()rcrcn/ nur 
Sü|l:enfa()veni jucjäußigcu (^tnCnirfjteU/ «uv jmci §a^ 
fcn nn bcr ?0^obile-^ai): ^Q^obilc uiib SSIafe^? 
It)/ itnb bie beibeu glcidjnami'ßcii , an biefcn 5^äfert 
crrirf)tctcii ©täbtc tDcrben, \v>enn bic ^robuftiöu fo 
fortilct^t/ cinft aU 9teben6ul)lermnen 9teu^£)rlean^ 
auftreten, — 

giir ?anb|lragen unb ^i'fen6af)nen/ fo me für 
Kanäle, mtrb feit einißcn 3al)ren fet)r geforgt, wnb 
n)ahrlicf> e^ tljat '^otij , benn bic l*anbrtragen mareu 
faim SU :paffTren, — 2)te !I e n n e f f e e ^ unb 5f l a 6 a^ 
ma^i^ifenbabngefeHfd^aft trat 1832 mit einem 
^tapital i^on 3,000,000 ^cKarö ^ufammen, wcidjc^S 
in 3(ctien ^n 100 X)oI(ar^ aufgelegt tvar, unb fTrf) mit 
bcr Seit berrlicf) ücrintercfjTren mn^. — d^ ift bc^ 
fannt, bag eine ^rt)i)Ifcrung i:)cn mcnigjlenö 200,000 
Seelen tk (5antonö am obern Xi)eiic bcö ll^ennef' 
fec'ö unb feine S^^ig^ bcmo{)nen, nnb ^a^ fic meber 
einen ^Uvft, ncd) fon)! einen 5(bflug für i^re dv^cnq^ 
atijje ()aben/ alö bie ian^c, foltfpieligc nnb fafl: in^ 
iprafticable ^onte, ben ^enneffcc/ £)()io nnb 5[^if= 
ffjTppi hinunter nad^ 9?eu^£)rlean^/ ein 3öeg/ brei^ 
tnai weiter alö bie n>a[)re Entfernung, — 2)aö frag=^ 
Iid)e ?anb imfaft gegen 40 Kantone ber <Btaatm 
S:;enneffce, S^irginien, S^orb^^^arotina, @e^ 
Orgien unb ^Hahama^^f unb ifl, l)in)Tcf)tlic^ feiner 
grurf)tbarfeit nicf)t geringer al^ irgenb ein anberer 
Xl)ei( ber betrefenben Staaten* — 

25cr 5> im äffe, ein bebentenber (^trom, meld^er 
in ben ©cbirgen Öeorgicnö entfpringt nnb nadj einen 
norbn?ei"ilirf)en donv^ jcd) in ben Xenneffee, cbcr^ 
l)alb be^ „®nc!^^' ergießt, i)l für me()r ai^ 22 mei^ 
len für ^ampfboote ^u atten 3al)re^seiten fc{)i|fbar; — 
$8om cbcrn (^nbe biefer X)ampfbootfc{)ijffabrt foK eine 
€'ifenbahn hi^ Wie. '^aix'^ ^oab^^ijarb, amC^on^ 
nefanga, einem 3^^ige be^ (Soofa, 16 dJleiien 
Entfernung, geleitet irerben; — Sßon ha hen Eon=^ 
itcfanga t)inunter U^ Ed)Ota ober 9t en? l^^omu/. 
fönnte mit 8000 2)ottar^ Erpenfen eine gute (Bdji^^ 
fabrt für 3ie()bpote^ m^^ in?ei gug tief gcl)en/ ein^^ 



gcri(l)tcr werben» — (Bd)Ota bifbct bie Aufjorftc ©rcit^ 
gc bcr ^ampffrf)ifffal)n , unb i^o» ()icr and, mo bcr 
g(u§ bcit ^Jtameu ;Dofterna«üe mmimmt, vtürbcit 
6000 X)oUav^ l)tnmrf)cii, bic edjiflffal)« 60 ?0?eilcit 
obivärtö, (n'ö gum ($ocfa 511 eröffnen; -— tt)eiter l)er^ 
ah biß p ben 3^^)11 unfein, 105 9}ieücn, fömUen 
ntte .^inberniffe für 1000 SJoUarö befcttigt, unb Uc 
ganje 171 ?!}?ei(en lange S[öajferöer6inbnng, für 65,000 
2)oUarö l)erge)Mt werben, — ^on hm 3e()n Zsn^ 
fein hiß (Bclma in 5(la6ama, ifl hie (Entfernung 
105 WldkiXf tvcidjc burd) eine ^ifen6al)n üerbnnbeit 
werben foWen, bürf) ift hie (Btxa^e hiß iei^t Med) nidjt 
öermcffen, — 5D^an fdjiäc^t hie kojien ber heahfidjtic^^ 
ten ^ifen6a()n auf 735,000 ^loKarö, nnh hie ber ^an^^ 
gen 371 Gleiten langen SSerbmbung, auf 800,000 2)oI:* 
larö an, — ^ine anhexe ^ifenba^n, bie ^u^cumi? 
hia ^ail^roab, würbe 1831 begonnen; jTe foK (Td) 
t)ön Xnßcnmhia hiß :©ecatur erfirecfen nnh hie 
Wlnßcie (Bhfoaiß umge{)en; hie ^ahn wirb einfach 
unb i\1 auf 3,500 2)oKard pro ^eile bererfjnet — ©cs^ 
genwärtig tvitt eine &e\eU\d)aft gufammen, nm eine 
(iiienha\)n i)on ?Oiontgomeri) hiß jn hem (äijata^ 
\}ood)ie, ^olumbuö in Georgien gegenü6er, an^ 
anlegen, — SSanfen gnr (5rleid)ternng unb Ihitcrflüfe^ 
ung heß S^anhelß beftnben ftd) fd)on mei^rere im (Btaa^ 
te, unb \^anbdmter ju ©t ©tep()enö, S^mntß^ 
l)iHe, ^udcaloofa, (§af)awba unb Sparta,— 

^er (Staat 5üa6ama crf^telt ferne erften ^cwof)^ 
jter anß hen 6enad)6arten (Btaaten Georgien, ben hei^ 
hen ^axoiina'ß, ^liennejfee unb ^entncfi), nnh i:)on 
biefen würben bte erften serjlreuten D^ieberlajfungcn 
an ber(5oofa, henx ^iaharna unb ^enneffee an^ 
gelegt, — ©pdter, alß hie Snbianer mel)r jurürfge^ 
brängt nnh in he^immte ©renken gewiefen würben, 
me\)xte fic^ hie SBeüöIferung angerorbenttid), unb ^Mxe^ 
titanex anß allen <Btaaten hex Union, 2)cntfd)e, <Bd)n)eii! 
jer, Sren, ©coten, (^nglänber nnh grangofen fud)teit 
unb fanbcn in Alabama ein ncueö fd)onereö 33ater^ 
lanb! — 

^inen §anpt^^()arafter anß biefer nod) neuen, 
anß ben l}eterogen|leu !i;i)eilen jufainnicngefeljtcn ^c^ 



15 

MtcvnwQ jicf)cit ju mcöcii/ ifi mtmößticf); — ^ie 
conücntioncUcu Xu(}cnbcn Iciid)tcn l)cvüor/ tvä()vcnb 
txixdj bie frühere ^foHrmtß ber einzelnen 5lnjTebIer bic 
nationeKcu ^aftcv üerfrfjmaubeu. — 2)ie 5?untanität/ 
unb bereu erjler SSorläufer, bie unOeorenjte ÖJaftfreunb^* 
idjaftf hei ifoltrt lebeaiben ^cn\d)cn eine «atürltdje 
^ugenb, ba^ burdf) ©rimbbeftls mtb rentirenben gki|} 
erzeugte ^elbilgefüf)!, itnb bie, mit fd)ünen Söortert 
md)t fpielenbe, I)er^(ici)e Jöieberfeit, jeic()ueu bie ^c^ 
n)oi)iter 5((a6ama'ö r«f)mHd[) an^, imb imrb jebem 
D^teifeiibeii , c6en fo wie mir, ben ^ufent()a(t irt ^ilas» 
bama lieb unb un^ergeglirf) mad)cul 

X)ie Sßcöölferuuß 5üabama'ö betrug im ^ai)vc 
1810 uocf) nid)t gau^ 10,000 @eeku; 1816 fdjoit 
29,683; 1818: 70,542, uub iiarf) bem (leufuö i)o« 
1820: 127,901, unter hmcn 41,879 ©claöen unb 571 
freie garbicje, — 1827 betrug bie ^eüolferuug 244,041 
(Bcekn mit 93,000 ©claüeu, uub naci) bcm le^teit 
^eufuö öou 1830: 308,997 mit 117,294 ©clat^en; mit^ 
f)in i)atu ficf) bie ^eijölferung beö (Btaatc^ feit 1820 
um 181,096 Seelen öcrmef)rt, — 

SÜSir werben ivmiQ Hnhcv in (Europa l^abeu, 
welcf)e fo genaue ^eöclferungöliften uadf)tt)eifeu föu^ 
neu, aU bie Union, iinb boc^ (Tub foIrf)e, njenigjleuö 
im trau^atlanbifd)eu ^eidje, bie bentUä^iien 33eit>eife 
ber gortfd)ritte ber Kultur ber tvelllic^eu SOöelt, — 

9tad) beut 5üter ^erfaKt bie (^inn:)ol)ner5d)l ^ila^ 
bama'^, md) bem (lenfuö x>on 1830 in folgeube Dtu=^ 
brifeu: 

greie weiße SSeiJötferung, 

Unter 5 3cif)ren: . ♦ 
Sßon 6 — 10 Sauren: 

* 10—15 

^ 15 — 20 :> 

* 20—30 
»* 30—40 ^ 
^ 40 — 50 * 

* 50—60 
. 60—70 ;. 



SOia'nnlidje. 


SBetbltd)?. 


22,764, 


21,340, 


15,482, 


14,801, 


12,129, 


11,092, 


9,509, 


9,95 J, 


17,440, 


14,457, 


11,399, 


8,559, 


6,029, 


4,695, 


5,593, 


2,731, 


1,741, 


1,319, 



16 



SRannlidjc, 2Bcibr{ct)C. 

a^cu 70~~80 2a()ren: 591. 432, 

* 80—90 -- 147, 144. 

* 90—100 -^ 19. 29, 
Ue6er 100 ^ 3, 10, 



100,846, 89,560, 
$lotal: 190,406. 
greie farbige Sßewölf erung. 

Unter 10 Sal)reu: 275. 245. 

äson 10— 24 Sahrett: 202. 209. 

^24 — 36 ^ 187. 131. 

^36 — 55 * 124. 84. 

^ 55 — 100 ^ 66» 56. 

lieber 100 ;^ — 3. 



844, 728, 
©clat)en 1830. 

2KQnnti(^e. Söcibti'döe« 

Unter 10 Sauren: 21,837. 21,386. 

S5en 10 — 24 3al)ren: 19,553. 19,669. 

:^ 24 — 36 ;= 11,100. 11,088. 

^ 36 — 55 ^ 5,158. 4,898. 

^55 — 100 ;: 1^98. 1,312. 

Ueber 100 :> Tl. 26. 



59,170. 58,379. 
%^t^\: 117,549, 



309,527, 

S3ei (^nth)urf be^ denfuö 6efanbert fTd) ^u 5!J2ö^ 
bire, ^lafeli) imb 2:u^caloofa 530 grembe, 
n)elrf)e mit in bte %\^t\\ aufgenommen tt)urbcn, — 

%U tn 9^orb*5(merifa einl)eimif(i)e ^digionöfef^ 
Xtw ftnbet man and) \\\%\\o.h<xmo., inbeg norf) «i'cf)t 
I)inlanglid)e 5lircf)cn/ nnb i)iele (Tnb genöt()igt i()re firrf)^ 
ltcf)en ä^erfammlungen in ^rtüatßänfern, '^tw (5onrt^ 
I)onfeö, ober, ivie ^ik n^anbernben ^rebiger, unter 
freiem iQ»immeI 3u l)alten ((lamp 5!}?ceting^).-:: %\\\ 



17 

xahivcidjften jTnb bic ^aptiflen in hicfm (Btaate; ~ 
fie Ijabcn l)tev 12 5(ffociationcn, 219 ^ird)cn, 130 
5)rct)iaev itnb 8/953 (^ommmticatttcn; — S^fe 9}?c^ 
thobiften Ijahm 44 ^rcbt'öer itnb if)re ©emcinbeu jät):* 
reit 13,504 5i}Jttc}lieber; — S^te ^prc^6i)tenaner 6efT$ett 
38 ^tvcfjen, 27 ^ncjler, 6 ^icentiaten unb 1,669 
($ommmttcanten; bie fcmifcf)en ,tatl)chfen 9 ^rtefter, 
imb bte (^piöcopaleit jwei ©ei)lltd)e, ot)«e üefonbere 

gür (^cf)wrcu VDurbe, mc 6ei allen neuen ^taa^ 
fen ber Union, fcC)on hei SSermeffung be^ Sanbe^ ge^ 
forqt, in jeber £)rtfrf)aft (^oiünfl)i» mirbe cntc 
©ection, ober ber 36|le Xijeil ber HDrtfrf^aft für erfjn^ 
ren refer\)irt, unb an^'^em jmet gan^e ^on^nftipö 
für eine eigne Uniüer|Ttät angewiefen, n?elc()e andj 
1828 unter bem Damnen ber ^Ha 6 ama Uniüerft^ 
t\) in Xnßcaicofa tn'^ ?e6en trat; — g)rajTbent 
berfel6en tjl Dr.^Iüa^oobö, einer ber aditSarften 
belehrten beö etaate^, unter tt)erce)em fed)^ ^rofef* 
foren flehen ; — 1832 l?elief (Td) bie 3^1)1 ber ©tuben^ 
t>m auf 65; 1833 auf 100; — bie fdibUoti^d gä^lt 

1000 S3änbe- — . . ^ w ^ '.^ 

©c^ulen für hm (Jrementarunternd^t finb bereite 
in (lUen Ortfdjaften errid)tet, unb -srcabeimen ftnbet 
titan in fajlt aUcn (Btähtcn, o6gIeid) tic \v>mahm^ 
bem (5inn)ot)ner i()re Äinber fajl lieber in bie 5icabe^ 
Wien ber norblidjen (Btaatm ^ur 2(uö6ilbung fenbem 
2)ie ^onflitution ^UaBanta'^ iff toom ^aljxe 
1819, it)0 ber etaat ber Union hcitvat unb ii>urbc 
bei einer «ßolf^öerfammtung ju ^untööiüe ange^ 

2^ie gefefegebenbe (^malt xni^et m bem 5?aufe 
bcö eenat^ unb ber ^eprcifentantenfammer, ivetdjc 
fceibe bie ©eneralüerfammlung Hlbem — ^le ^cna^ 
toren vverben auf hm aKgemetnen Sßolf^öerfammlun^ 
den au^ ber ^itte ber freien n)eigen ^eöblferung auf 
brei Sabre ex\väl)iu — (^in Senator muß 27 ^a\)t 
alt, Bürger ber ^Bereinigten (Btaatenf unb tDemgfteu^ 
bereite xmi 3af)re im Staate anfägig fe^n; ein^rit^ 
tel berfelben wivh jebeö ^a^t neu ern)äf)It, unb ju 
i^rcr ^aM ifl ber (^mt in Sfi3af)lbijitnfte gefd;iebc«» — 



18 

diu 'iRc'pv'äfcntant inug ba^ 21]ie 3a()r i\hcv\d)vittcn 
f)ahcnf ebcnfaUi^ ^iircjcr bcr Union , unb bercit^^ 2 
5af)re int (Staate anfd^i^ gmcfcn \c\)iu X^ie 3<^l)I 
berfelben nrf)tct jTd) nacü) ber S3ei>ölfcrnng jebe^ (§an^ 
tonö» ß)egenn)ärticj jdf)it ba^ Syin^ beö (Eenatcö 22, 
bie ^e^räfentantcnfammcr 72 ilJittglicber» — 5[Bäl)- 
renb ber ©i^nnßcn ert)ält icbe^ 5Dtitglteb 6etber i;)äu^ 
(er tdglirf) öier ^oKar^ 5tn^Iöfnng. — '^aß dicdjt 
bcr 5htflagen unb ailc ©dbbiil!^ ftel)cn ben ^e^rdfen^ 
tanten ^u; — ber ©enat xidjtct. — X)er ©i^ ber 
©eneralöerfammhutg ifi in ^u^caloofa (frn()er in 
(Sa()an?6a)/ unb Ü)re (Bi^mxQcn becjinnen petö am 
erjlteu ^onta^e im Januar. 

X>cv ©ouDernenr, meirfjcr ^cfchUhahcv ju 5Öaf^ 
fer unb jn l^anbe i|l/ unb ba^^ dtcd^t bcr ^egnabig== 
ung bejTtst/ fteljt an ber ©püie ber au^ü6enben @e* 
VDalt, unb l^at erneu (Staat^fecretdr unter ftdj. — • 
^er ©ouüerneur mng 30 3al)r aitf Bürger ber Union 
unb Dter 3al)re Bürger beö (Btaat^ fei)n; er irirb 
t)om 35oIfe im 9tot)em6er auf ^mei ^a\)xe ern?d{)It, 
tann aber in 6 Saferen uur auf 4 3a{)re ern)dl)lt n>er^ 
ben* — 

^er ©ouöerneur empfangt einen jdf)Hicf)en ®e^ 
t)alt üon 2000 :Sollar^/ ber ©taat^fecretdr öon lOOO 
i)ottarö; ber ^rf^a^metjler, n?elrf)er an ber ©pi^e ber 
ginanjen (ltef)t, erbdit 1000, unb chm fo i)iel ber 
SomptroUer of ^nbiic 5(cconnt^, ber (General ^gi^fal 
hingegen uur 425 2)oKarö unb bie treffeuben ^por^ 
teln* — 

^ie Maffia t(l uuabf^dngig, unb baö englifrf^c 
^c&it 5?iilf^rec^t* — 2)er (Btaat ijl, s»^ (5rleidf)ter^ 
uug ber Ö5cridf)t^pftege in \ichm toife ((^ircuit^) 
einget()ei(t, unb in jlebem berfelben bejtnbet jTdf) ein 
.<^rei^rirf)ter ; ~ ber obere ®ericf)töf)of ((^upreme 
(5ourt), n)c(rf)er in ^u^caloofa feine ^ifeimgen 
bdlt, n>irb bnrd) bie ^Bereinigung ber ffeben ^reiörirf)^ 
ter gcbilbct, bereu jeber 1/750 2)ottarö &e\jalt idt)r* 
iid) empfangt* — dantouögeridflte heflcticn in icbem 
(Danton, unb ^riebcn^ridfjter fo mk, al^ hie B^bt 
ber Sßolfömcngc crforbcrt; — We ^irfjterwerben t)on 
ber ©eneralvcrfammJuug ernannt, unb U\)aUa\ ii)x 



19 



5(mt fo lange |Te (Tc^ tv>o^'oet^lten ; — 5fugerbem Ijat 
ichcv (Tanten feinen (Et)enf, Coronet unb (^onjlabel, 
tt)elcf)e ber ©onöernenr mif hm SSoi'fd)Iag ber gree* 
^olber^ anfieüt; — atte übrigen (Santon^^ nnb Drt^ 
frf)aft^beamten werben oon ben SSürgern be^ (Santcn^ 
ober ber £)rtfd)aft ern:)ä()(t» — 

S^te ^üt^ säl)lte 1824: 11,281; 1826: 21,061, 
unb 1830: 23,211 Wlamu — 

X5er (^taat Alabama n)irb in 36 ^anton^ ge^ 
fdf)ieben, beren ^e\)ölfernng jTrf) mdj hm (^enfuö i:)on 
1830 folgenbermagen geflaltete: 

). ^auptort 
S[Öajt)ington, 

^Ioiint^t)i((c. 

0reent)i((e, 

(§Iarfeöt)itte» 

5D?onte^nma. 
^ale (§. §. 
(äaha't))ha. 
gat)ette ^. Ä). 
^nffelöfae. 

Columbia* 
|S3eaefonte. 
(SöoobmKe» 
^(i)ton* 
glorence» 
SJionIton. 
3rt()eni^, 

Somnbe^ (5. §, 
^nnt^t)it(e. 
Stnben. 
^ifeöilTe. 

5!«obire. 

(äiaiboxnc* 
5[}Jontgonicri). 
^onierüille. 
S32 



(Santonö, 


SS 


»eüötfecung 18^ 


U ^utan^a 


m. 


11,872. 


2. ^alhmn 


n 


2,324* 


3, S3i66 


m. 


6,305. 


4* ^ronnt 


nm. 


4,233. 


ö» SSntler 


fm. 


5,634. 


6* (äiaxh 


fm. 


7,584. 


7* ^onecnf) 


f* 


7,444. 


8» (^oüington 


f* 


1,522. 


9. T)ak 


r 


2,021. 


10* a^airaö 


m. 


14,017. 


11* gat)ette 


nm. 


3,470. 


12* granflin 


itm. 


11,078. 


13* ©reene 


tt)m. 


15,026. 


14. ^enr9 


fo* 


3,955. 


15. Sacffort 


no. 


12,702. 


16. Sefferfon 


m. 


6,855. 


17. Santerbale 


nn). 


11,782. 


18. Lawrence 


jt. 


14,984. 


19. f^imeflone 


n. 


14,848. 


20. goivnbeö 




9,421. 


21. gj^abifon 


n. 


28,011. 


22. 50^arengo 


fm. 


7,742. 


23. Nation 


ntt). 


4,058. 


24. ^mobile 


fw. 


3,071. \ 
3,194. f 


mohik, diti) 


25. 5!JJonroc 


fm. 


8,780. 


26. 5Dlontgomeri)fm* 


12,694. 


27. WloxQan 


«. 


9,053. 



20 



©anton§* SSeüöt^etung 1830. Jpauptott* 


28. ^mt) m. 


11,509. 


^errt) (5. §. 


29. ^idcn^ >t>. 


6,620. 


^piden^. 


30. ^tfe fo. 


7,103. 


g)ife (5. §. 


31. et. ^laiv Jiom. 


5,975. 


Wpiiie. 


32. (BMb\) m. 


5,521. 


(El)eiDi)i)iae. 


33. ^ik>cn(cofa nt. 


13,646. 


^«^caloofa. 


34. SfQalkx itm. 


2,202. 


^alfer (5. 5?. 


35. 3öaf()i'itcjton fn>. 


3,478. 


5öafl)tn3ton(^.i> 


36. mUm fm. 


9,469. 


(Danton. 


:^otal: 


308,997, 


^vovmttcr 117,294 



X)k SnbtrtnerBe\)oIferun0 be^ (Staate^ hefldjt iix 
circa 1 9,500 -— 20,000 ^öpft^n, tv>elä)c in Di'er ^efer^* 
Degebfcten tt)oI)itcn, mib n)te bie Subtaner Hennef? 
fee'^/ ber ßiöilifatton immer mcljv entgegen jdjvciiciu 

3m ^flen be^ etaatci^ t|l baö ^efen?etanb bcv 
ß^eroifee^ iinb ll^:per ($reefö. — 2)a^ !^anb bcr 
^^erofeeö JDirb im 3torb i)cu !temiej]ee, im Oft 
i^on Georgien, im ^üb i)om Sanbe ber (SreeB, im 
eübireft yon ben (^antonö ^i. CSIair imb ^Icunt, 
iinb im 9Bc|l: i)on 5D^organ,^ccatur «nb Sacffon 6e^ 
grenzt, imb ()än(]t mit ben (3cUctcn ber (5()crofeeö 
in ^enneffee imb ©eorgien jnfammen. 

2)a^ ii'anb i]t flad), ber ^obcn ein frncf)tüarer, 
i)id)t bemalbeter ^anb, itnb tvirb burrf) t^m Hennef' 
fee, hie (^oofa, hem Mittle :inb SOBiKö-^reef unb bereu 
SiiflüffC/ f)tn(än(]lid) ^en^dflfert. — ^ie (5l)erofee^ 
5d[)Ien gegen 6,500 ^öpfe, n^eld^e in regelmäßigen 
X)örfern it>o()nen, 5((fer6an/ 33tet)jurf)t unb SScberei 
treiben, nnb einige (Bdjiikn nnterl)a(ten. — ©ie ftc^ 
t)en unter 6efonbcren (5atfrf)emö, nnb benennen fTcf) t()ei(^ 
n)eife ^um ($l)rirtentf)nm, it)elrf)eö burrf) einige, unter ii)^ 
neu lebcnbcn 5[)?if|Tonäre, j|äl)rlirf) mel)r verbreitet Jvirb. 
— 3 f)fe' Dörfer in ^11 ah am a |Tnb: ^romtomn 
(^rdl)enilabt) am ^enneflfee, (5 c o f a b a auf einer 3n^ 
fet im ^enneffce, 5I!BiHöton)n am SGöiU^ (§recf, 
burrf) u>elrf)e^ bie ^^ofiftrage nad) 50^ö6ile führt, mit 
einem ^Pcftamte, unb ^nrfei)toiun (^rutbal)n|iabt) 
am ''Utti(/ ebenfalls mit einem ^cjlrnntc. 



21 

T)aß dlcfct^cc^chict ber ^ttetß, ft>dä}C^ im 9iorb 
an baö (5t)erüfcegc6iet, im Oftcn an Georgien / im 
^übcn an ^iU; unb im OBefiten an bie (^aittonö 5i}?ont:^ 
gomcri)/ 5(utauga, ^ibb, ©t)el6i) «ttb ^t-C5(air grenzt, 
^äi)it gegen 8000 (imvol)ncv, ifi ein md)eö frnditba- 
ve^, itaxt hmalbctc^ ?anb, nnb ivirb bnrd) ben CIl)at- 
tai)Oöcf)ee im ^ft, hie (Soofa im SOöejlcn, «nb bem 
^aüa^ ofa nnb feine 9tebenflnj|'e im bitten be^ 
?anbe^, hmä^cvt — SSor einigen 3af)ren unirbeu 
©pnren öon (^olb im angefrf)tt)emmten iiJanbe entbecft/ 
nnb S[Öafd)nngen Ijahen beitjiefen, t>a^ ber gan^c 2)i^ 
l^ict/ n)o man anä) immer 2öäfrf)eveien anlegte, üüer^ 
all golbveirf) i)l» -— Saö biefe nenentbecfte Onette 
beö 9ieid)ti)nmö eine große Urfadf^e ber ©treitig feiten 
^wiid^cn tm ^ci^cn nnb Snbianern tvav/ lägt jTcf^ 
leirf)t benfen, nnb nnr erfi tfann mirb biefel6c tefei^^ 
tigt merben fönnen, wmn aUe ^nbianer jenfeit^ be^ 
50^ifjTfjTppi gebogen jTnb, ober jltatt einen eigenen <Staat 
im (Btaatc gn hilhen, jTcf) bcn ©efe^en be^ ^taate^, 
in meieren fte leben, nnterrt)erfem — X)ie X)örfer ber 
^reef^ in^iahama jTnb: ^arin^f^atrfjee mit 128, 
Xaliahec^a mit 82, bie ^illab ee^^örfer mit 163, 
(^nnota(^opea mit 50, >to^opeca mit 105, 5in=? 
.toffee mit 122, nnb (gmirffam mit 89 3öign?amö» 
— 3m gort SföiUiamö an ber (5oofa, anber£)|l=j 
grenze be^ (5anton^ (S^etbt), liegt eine Sefa^nng 
ber Union jnm (Scf)n^e gegen bie Snbianer* — 

X)ie (51) et an) ö leben im ^cj^en beö (^taate^ 
?n a b a m a, an ber ^ren^e be^ ^ i f f i f f i p p i ^ ^taateö, 
«nb ii)r (3chiet tvivb 'com 3ftorben an^ bnrrf) ben ^om^« 
bigbee, t)on \:)m (Kantonen ^iden^/ ©reene nnb 
^arengo getrennt, im <^üt)cn t>on 5öaf^ing ton, 
nnb im heften bnrd) ben 5i)2iffiffippi^©taat be^ 
grenzt* — Xicv größte ^^eif be^ ^f) oc tart)*@ebie^ 
te^ liegt in le^term 'Btaate nnb l)ängt mit biefem jn:* 
fammen; anf bm in Alabama licgenben ^l)eil iehm 
tanm 800 ^öpfe; — ^ben fo nimmt ba^ Q^cbict ber 
(5l)idafait)ö nnr einen f leinen Zi)di in ^ilabama 
ein, ha$ (3xo^ foncentrirt jTd) in SDiiffiffippi. ~ 
3m 3ftorb vi>irb eö ttom ^enneffee, n)eid)er e^ ^on 
Santerbalc trennt, im ^(tm öon granflin, uno 



22 

im Sübett i)ott Nation U^ten^U — 25er fSeax 
^reef/ tt)elrf)er bem !temtejTee ^uj^römt, bemdfi'ert ben 
frud)tbarert ?anbjltncf), n)elrf)er nur ein ^orf, bie 
(S^icfafatp 5(genct) mit einem ^ojlamte, 84 ^ig=? 
tüamß unb 613 ^innjo()rter 6e)T$t — X)ie t>on 9c at:? 
rf)e^ nadf) ^a^\)i)ilic fü()renbe ?anb)lrage burc^s? 
frf)neibet ha^ Snbianerlanb , unb bringt einiget ii^eben 
in t)ic reidf)e aber öbe ©egenb» — 

25ie Räubereien ber Snbianer in Alabama nm^ 
faffen einen glärf)enraum öott 9,519,066 ^cre^, über 
circa 14,857| DSOZeilem